Reżyser Jonte Richardson ustąpił ze stanowiska jurora wschodzących talentów nagrody BAFTA w związku z tym, jak organizacja zareagowała na rasistowskie obelgi wykrzykiwane podczas ceremonii wręczenia nagród filmowych.
Powiedział BAFTA „wielokrotnie nie udało się” chronić czarnej społeczności.
Działacz Tourette’a, John Davidson, który był obecny na ceremonii wręczenia nagród po zainspirowaniu filmu, Przysięgamktóry dramatyzuje jego życie z powodu ciężkiego zespołu Tourette’a, stwierdził, że jest „głęboko zawstydzony”, ponieważ mimowolne tiki spowodowały, że zaczął krzyczeć.
Krzyknął rasistowskie obelgi, podczas gdy dwóch czarnych aktorów, Michaela B. Jordana i Delroy Lindo byli na scenie wręczając pierwszą nagrodę wieczoru.
Richardson powiedział w poniedziałek, że ustąpi ze stanowiska sędziego BAFTA w związku ze sposobem, w jaki akademia zajęła się incydentem.
Ceremonia, która po odbyciu się w niedzielę wieczorem została skrócona z trzech do dwóch godzin, została wyemitowana z nienaruszonym momentem obraźliwym i można ją było oglądać w BBC iPlayer przez ponad 12 godzin.
Inne momenty, w tym wezwanie reżysera Akinoli Daviesa Jr. do „wolnej Palestyny” i użycie przez reżysera Paula Thomasa Andersona słowa „p***”, zostały usunięte.
Następnie nadawca usunął nagranie, aby usunąć łuk.
Richardson powiedział, że nie będzie już członkiem panelu oceniającego wschodzące talenty ze względu na sposób, w jaki organizacja poradziła sobie z „niefortunnym incydentem z N-Wordem Tourette’a”.
Nazywając to „całkowicie niewybaczalnym”, producent i reżyser kontynuował: „Nie mogę i nie będę poświęcać swojego czasu, energii i wiedzy organizacji, która wielokrotnie nie chroniła godności swoich czarnoskórych gości, członków i czarnej społeczności kreatywnej.
„Jest to szczególnie niefortunne, biorąc pod uwagę, że tegoroczna kohorta może pochwalić się niesamowitym talentem Czarnych, zwłaszcza jednym z moich ulubionych programów w 2025 r. Just Act Normal”.
W oświadczeniu wydanym w poniedziałek wieczorem BAFTA przeprosiła za incydent i stwierdziła, że bierze „pełną odpowiedzialność” za postawienie swoich gości w „trudnej sytuacji”.
Przeprosili „bez zastrzeżeń” gwiazdy Sinners, Jordana i Lindo, a także „wszystkie osoby, których to dotknęło”, dodając: „Chcielibyśmy podziękować Michaelowi i Delroyowi za ich niesamowitą godność i profesjonalizm”.
W oświadczeniu kontynuowano: „Bierzemy pełną odpowiedzialność za postawienie naszych gości w bardzo trudnej sytuacji i wszystkich przepraszamy.
„Wyciągniemy z tego wnioski i utrzymamy włączenie społeczne w centrum wszystkiego, co robimy, utrzymując naszą wiarę w film i opowiadanie historii jako kluczowy kanał współczucia i empatii”.
Wcześniej w poniedziałek BBC przeprosiło za nieusunięcie tego obelgi, stwierdzając w oświadczeniu: „Niektórzy widzowie mogli usłyszeć mocny i obraźliwy język podczas rozdania Nagród Filmowych Bafta.
„Wynikało to z mimowolnych tików werbalnych związanych z zespołem Tourette’a i jak wyjaśniono podczas ceremonii, nie było to zamierzone.
„Przepraszamy, że nie usunięto tego przed emisją i teraz zostanie ono usunięte z wersji w BBC iPlayer”.
Gospodarz, Alan Cumming, następnie potwierdził, że przerwał i ponownie wyjaśnił chorobę Tourette’a.
Richardson pracował w Wielkiej Brytanii i USA przy takich projektach, jak Bluefinch emitowany przez Channel 4 oraz wielokrotnie nagradzanych produkcjach dla BET i HBO. W 2011 roku został członkiem BAFTA.
W oświadczeniu dla Press Association Davidson powiedział, że zdecydował się opuścić audytorium wcześniej, ponieważ „był świadomy cierpienia, jakie powodują moje tiki”.
W 2019 r. otrzymał tytuł MBE za wysiłki na rzecz zwiększenia wiedzy na temat zespołu Tourette’a, pomagając niezliczonym rodzinom uporać się z tą chorobą.
Co to jest zespół Tourette’a?
Według NHS zespół Tourette’a to stan, który powoduje, że wykonujesz nagłe, powtarzalne dźwięki lub ruchy – zwane tikami.
Na tę chorobę nie ma lekarstwa, ale można ją leczyć poprzez leczenie. Tiki mogą być wywołane stresem, podekscytowaniem lub zmęczeniem.
Amerykańskie Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom dodają, że tylko około jedna na 10 osób cierpiących na tę chorobę cierpi na koprolalię, gdzie tik oznacza nadmierne lub niekontrolowane używanie nieodpowiedniego języka.
Następuje po brytyjskim nowicjuszu Najlepszym aktorem został Robert Aramayo na gali BAFTA, pokonując Timothee Chalameta i Leonardo DiCaprio swoim występem w I Swear.
Film opowiada prawdziwą historię Davidsona na podstawie jego wspomnień z 2025 roku pod tym samym tytułem.
Sky News skontaktowało się z BAFTA w celu uzyskania komentarza.
