Rodzina emeryta zamordowanego w „rytualnej ofierze” przez kobietę, która uciekła z ośrodka zdrowia psychicznego, stwierdziła, że władze „nie zapewniły mu ochrony na każdym szczeblu”.
Roger Leadbeater (74 l.) został wielokrotnie dźgnięty nożem przez 32-letnią Emmę Borowy podczas spaceru z psem w Sheffielda parku w sierpniu 2023 r.
Jak wynika z dochodzenia w sprawie śmierci Leaderbeatera, do ataku doszło po ucieczce Borowy na urlopie ze swojej jednostki.
W czwartek koroner Sheffield Tanyka Rawden stwierdziła, że wniosek Borowego o urlop prawdopodobnie zostałby odrzucony, gdyby przestrzegano procedur.
Borowy, chora na schizofrenię paranoidalną, powiedziała policji i psychiatrom, że „diabeł oszukał ją”, aby zabiła Leadbeatera w „rytualnej ofierze”. Zmarła w więzieniu cztery miesiące po ataku.
Jak wynika z dochodzenia, dziewięciokrotnie uciekała ze swojego oddziału, 15 razy próbowała uciec i trzy razy nie wróciła z urlopu.
Koroner opisał, w jaki sposób Borowy nadal uzyskała pozwolenie na urlop pod eskortą na dwa dni przed atakiem na pana Leadbeatera.
Opiekę Borowego przekazano nowemu konsultantowi, który wyraził zgodę na większą liczbę urlopów „bez jasnego udokumentowania przyczyn decyzji, bez uwzględnienia szczegółowej oceny ryzyka i poza polityką, która stanowiła, że urlop po zawieszeniu należy rozpatrywać osobiście”.
Pani Rawden stwierdziła, że „jest prawdopodobne, że czynniki ryzyka byłyby zbyt wysokie i urlop nie zostałby przyznany”, gdyby przestrzegano procedur fundacji Greater Manchester Mental Health NHS Foundation Trust.
Borowy został po raz pierwszy poddany sekcji w październiku 2022 r. po aresztowaniu za zabicie nożem dwóch kóz.
Pani Rawden skrytykowała także policję Greater Manchester i South Yorkshire za sposób, w jaki radzą sobie z przekazywaniem bezbronnych zaginionych osób.
Angela Hector, siostrzenica Rogera Leadbeatera, nazwała atak „barbarzyńskim”. Zdjęcie: PA
Przed sądem koronera siostrzenica pana Leadbeatera, Angela Hector, skrytykowała wydział zdrowia psychicznego Greater Manchester, policję i policję w Greater Manchester. Policja z południowego Yorkshire.
„Emma Borowy zaufała tobie, że zapewnisz jej bezpieczeństwo i zdrowie” – powiedziała.
„Opinia publiczna zaufała wam, że nas chronicie. Zawiedliście na każdym poziomie”.
Przeczytaj więcej ze Sky News:
Za złapanie „Bestii z Birkenhead” wyznaczono nagrodę w wysokości 20 000 funtów
Matka 10 dzieci trzymała kobietę jako „niewolnicę domową”
Pani Hector nalegała, aby odpowiedzialne władze „poczuły, jak to jest żyć z konsekwencjami swoich decyzji”, dodała: „Jestem pewna, że pomyślałybyście dwa razy przed udzieleniem urlopu, przed zatajeniem ważnych informacji i przed zignorowaniem wyraźnych ostrzeżeń”.
Opisała, jak jej wujek odniósł 124 obrażenia w ataku, który „nie był tylko przemocą, ale barbarzyństwem niewyobrażalnym”.
„To jest jak horror, którego nie można wyłączyć, chyba że dzieje się naprawdę” – powiedziała.
Koroner prześle teraz raporty dotyczące zapobiegania przyszłej śmierci (PFD) do obu sił policyjnych, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Wyższej Szkoły Policji i Rady Szefa Policji Krajowej w związku z przekazaniem zaginionych osób bezbronnych.
Pani Rawden powiedziała, że zaczeka do sierpnia, zanim podejmie decyzję o wydaniu takiego nakazu funduszowi szpitalnemu, który stwierdził, że „wyciągnął wnioski” i zamierza wdrożyć szereg środków w celu ulepszenia procedur.
Zastępca komendanta hrabstwa Greater Manchester, Steph Parker, powiedziała: „W imieniu GMP chcę przeprosić rodzinę Rogera za niepowodzenie w prawidłowym przekazaniu kluczowych informacji innym partnerom przed jego śmiercią i po nim.
„Bardzo żałujemy, że do tego tragicznego zdarzenia mogło w ogóle dojść”.
Nadinspektor policji w South Yorkshire, Laura Kościkiewicz, powiedziała: „W pełni akceptujemy możliwości uczenia się podkreślone podczas dochodzenia i że należało wprowadzić zmiany wcześniej w zakresie przekazywania osób zaginionych innym agencjom, aby zapewnić przekazywanie kluczowych informacji.
„Przykro nam, że w tamtym czasie nie wdrożono tych procesów”.
