Kobieta, która myślała, że wstrzyknięto jej Botox, pozostała niezdolna do przełknięcia, a lekarze myśleli, że doznała udaru – po tym, jak zakontraktowała chorobę zagrażającą życiu z potencjalnie nielegalnego produktu.
Nicola Fairley jest jednym z dziesiątek osób, które rozwinęły się botulizm związany z nielicenkowymi zastrzykami przeciwaszłymi.
Przeprowadziła procedurę ze swoją zwykłą kosmetyczką po wygraniu konkursu na Facebooku dla trzech obszarów „Botox”.
„W ciągu dwóch lub trzech godzin moje czoło i boki moich oczu zaczęły zamarznąć” – mówi Nicola.
„Na początku myślałem„ niesamowite ”, właśnie tego chciałem – wtedy po prostu toczyło się”.
Nicola została ostatecznie wysłana do A&E w Durham, gdzie poznała kilku innych pacjentów, którzy mieli podobne objawy.
Lekarze zostali zaskoczeni. „Myśleli, że będę miał udar” – mówi.
„Wszyscy mieliśmy problemy z naszymi oczami, niektórzy z nas z naszym oddechem. Nie mogłem przełknąć – położyli mnie na ustach, ponieważ martwili się, że dusi się w poczekalni”.
Okazuje się, że wszyscy pacjenci niedawno mieli zastrzyki przeciwwarunkowe zawierające toksynę botulinową.
Urzędnicy ds. Zdrowia uważają, że byli importowani, nielegalne produkty.
Botulizm – choroba, którą spowodowała – jest tak rzadki, że wielu lekarzy nigdy nie widzi jej w całej karierze.
Może to powodować objawy, w tym problem problemów mowy i oddychania, i może być śmiertelne.
Choroba jest tak niezwykła i pojawiło się tak wiele przypadków, że lekarze wyczerpali zapasy anty-toksyny i musieli poprosić szpitale tak daleko, jak Londyn, aby uzyskać więcej.
Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia do tej pory potwierdziła 38 przypadków botulizmu związanych z zastrzykami z toksyn kosmetycznych, ale Sky News powiedziano o kilku kolejnych.
Wybuch rozpoczął się na północnym wschodzie, ale sprawy były teraz widoczne we wschodniej Anglii i East Midlands.
W Wielkiej Brytanii istnieje tylko garść legalnych produktów toksyn botulinowych – których Botox jest jeden.
Ale zabiegi kosmetyczne są w dużej mierze nieuregulowane, a każdy, kto może wstrzykiwać produkty takie jak wypełniacze i toksyny bez żadnego szkolenia medycznego.
Tanie, nielegalne produkty importowane z zagranicy są łatwo dostępne.
„To dziki zachód”
Dr Steven Land prowadzi Novellus Eesthetics Clinic w Newcastle po Tyne. Pracował przez dziesięciolecia jako lekarz medycyny ratunkowej, zanim przeszedł do estetyki.
Mówi, że od lat ostrzega urzędników zdrowia o wybuchu.
„To Dziki Zachód” – powiedział Dr Land Sky News.
„Ponieważ każdy może to zrobić, brakuje wiedzy na temat tego, co jest legalne, co nie jest legalne, co jest w porządku.
„Te nielegalne toksyny mogą mieć 50 jednostek, 5000 sztuk lub truciznę szczurów – może być coś”.
Przeczytaj więcej od Sky News:
Kelly Osbourne składa hołd „najlepszemu przyjacielowi” Ozzy’emu
Szkoci podzieleni, gdy Trump leci na wizytę
Dr Land pokazał nam wiadomości, które, jak mówi, dostaje się co tydzień, od sprzedawców próbujących popychać go tanio, nielitelne produkty.
Reklamują „ograniczone oferty czasowe” i tanie pakiety na toksyny importowane z zagranicy. Nazywa ich „sprzedawcami narkotyków”.
„Pochodzi z braku wiedzy wśród praktykujących niemedycznych”-mówi.
Konsultacje dotyczące regulacji branży estetycznej trwają od lat – ale jak dotąd nie wprowadzono żadnych zmian.
Rząd Wielkiej Brytanii mówi teraz, że planuje regulować określone procedury, ale nie mówi się, jak to zrobi lub kiedy.
„Co to zajmie?” Nicola mówi. „Jedna z kobiet, z którymi byliśmy, prawie umarła – musiała zostać reanimowana”.
Pogromca Nicoli przestała odpowiadać na swoje wiadomości, więc mówi, że wciąż nie ma pojęcia, jaki był ten produkt „ani ile z nich jest we mnie”.
Nie wie, jak długo potrwają jej objawy, ale tylko ma nadzieję, że w końcu wyzdrowieje.