Była gwiazda rugby w Anglii była prawie trzy razy ponad limit napędu, kiedy utonął podczas próby przekroczenia spuchniętego Forda w swoim 4×4, usłyszane dochodzenie.
43 -letni Tom Voyce zmarł próbując przekroczyć NorthumberlandRzeka Aln w swojej Toyoty Hilux w grudniu podczas Storm Darragh.
Korpus Voyce, który wygrał dziewięć czapek do Anglii przed przejściem na emeryturę w 2013 roku, znaleziono cztery dni później w głębokiej wodzie po poważnych przeszukania.
Voyce uczestniczył w strzelaninie na farmie szwagra 7 grudnia ubiegłego roku, zanim spędził z nim wieczór w pubie Queen’s Head, Glanton.
Dochodzenie usłyszało, że tej nocy nie wybrał swojej zwykłej trasy do domu.
Koroner Andrew Hetherington orzekł śmierć jako wypadek.
Po jego śmierci Anna Voyce, wdowa Voyce, z którą ma jednego syna, powiedziała w oświadczeniu: „Absolutnie zdruzgotana i złamana serce nawet nie opisuje, jak się czujemy”.
Hugh Wood, brat wdowy Voyce, powiedział przesłuchaniu, że ostatnio widział go około 23.45 w barze.
Strzelca powitała około 16 gości, ale była utrudniona przez pogodę.
Ludzie pomogli sobie w butelce portu w ciągu dnia, powiedział Wood, zanim wydarzenie zakończyło się o 17:30, kiedy wszyscy byli bardzo mokrzy.
Wood, który powiedział, że burza opuściła lokalne drogi, dodał wodę, dodał, że alkohol został spożywany w pubie, ale tego wieczoru nie obserwował żadnych złych skutków w Voyce.
Odległość stamtąd do domu Voyce w Alnwick wynosiła około ośmiu mil, oszacował Wood.
Następnego dnia pani Voyce podniosła alarm, gdy jej mąż nie wrócił do domu, a pan Wood powiedział: „przyszło nam na siebie spojrzenie na bord i tam natknęliśmy się na jego pojazd”.
Patolog dr Clive Bloxham powiedział na rozprawie, że przyczyną śmierci jest zanurzenie w wodzie.
Został znaleziony przez nurka 12 grudnia w dwóch metrach wody w stawie młyńskim i nie było żadnych oznak obrażeń zewnętrznych.
Czytaj więcej: Żona byłego gracza rugby Tom Voyce mówi, że jest „zdruzgotana i złamana” przez jego śmierć
Dr Bloxham powiedział, że nie ma oznak narkotyków „ale miał wysoki poziom alkoholu we krwi”.
Odczytano 215 mg alkoholu na 100 ml krwi. Limit napędu napoju wynosi 80 mg.
Dr Bloxham powiedział: „Pomimo możliwości tolerancji na picie alkoholu, poziom tego poziomu spowoduje jego koordynację i osąd.
„Oczekujesz, że będzie miał znaczny stopień zatrucia z tym poziomem i upośledził podejmowanie decyzji przed jego śmiercią”.
Szef Queen’s Head Publican, Lisa Chisholm, oszacowana Voyce wypiła około czterech butelek cydru Magners i kupił napoje dla innych ludzi.
Detektyw Constable Victoria Henderson powiedziała, że część tablicy rejestracyjnej Hilux oderwała się na krawędzi wody, wskazując, że pojazd zbliżył się do Abberwick Ford z prędkością.
Pojazd został znaleziony na biegu odwrotnym, co doprowadziło do przekonania, że Voyce mógł spróbować wrócić do tego, gdy pojazd utknął w wodzie.
Następnie został uszkodzony przez wielokrotne uderzenie kładki w pobliżu Forda, zanim poziom wody spadł, pozwalając jej pod mostem.
DC Henderson powiedział, że nie jest jasne, czy sam próbował wydostać się z pojazdu, czy został zmieciony przez siłę wody.
Powódź dałaby iluzję, że droga była płaska, gdy w rzeczywistości Ford spadł o 6 stóp, dochodzenie usłyszało.