Trzech mężczyzn zostało uwięzionych za brutalne zaburzenia poza hotelowymi osobami ubiegającymi się o azyl w Essex.
Stuart Williams, Martin Peagram i Dean Smith jako pierwszy zostali skazani za brutalne zaburzenia poza hotelem Bell w Epping. Podczas wcześniejszych przesłuchań przyznali się do brutalnych zaburzeń.
Przed hotelem odbyło się wiele protestów po tym, jak Asylum Poszukiwacz Hadush Gerberslasie Kebatu, który mieszkał w hotelu, napadł seksualnie kobietę i 14-letnią dziewczynę w mieście.
38 -letni National National Kebatu przybył do Wielkiej Brytanii na małej łodzi na kilka dni przed napadami w lipcu. Został uwięziony przez 12 miesięcy po procesie w sądzie Magistratesa Chelmsford w zeszłym miesiącu.
Trio uczestniczyło w „głośnym protestie w Epping przed hotelem Bell 17 lipca tego roku”, powiedział prokurator Gordon Carse Chelmsford Crown Court.
Według prokuratora był to trzeci z serii protestów, które są „wciąż trwające”. Dodał, że dwie pierwsze demonstracje w dniach 12 i 13 lipca były „stosunkowo spokojne”.
Oszacowała, że około 500 osób wzięło udział w proteście 17 lipca, z dużym znakiem na furgonetce z płaską furgonetką domagającą się „ochrony naszych dzieci”.
Carse powiedział, że przybyło 50 kontrprotesterów i „pracowało nad utrzymaniem porządku publicznego i utrzymywanie obu grup oddzielnych”, ale „funkcjonariusze policji byli poddawani trwałym atakom przez ponad cztery godziny”, co obejmowało ich „popychane, uderzone i kopnięte”.
Dodał, że furgonetki policyjne zostały wyrzucone i uszkodzone, a „pociski zostały rzucone w stronę oficerów”.
Williams, malarz i dekorator z Epping: „Wszedł na dach hotelu Bell i próbował zadzwonić do dzwonka”, powiedział sędzia Jamie Sawyer.
Dodał, że Williams wyrzucił także oficera i wspiął się na dach szkoły dla dzieci o specjalnych potrzebach.
Kevin Toomey, łagodząc Williamsa, powiedział, że „ochrona naszych dzieci” było przyczyną zaangażowania oskarżonego i „został poniesiony”. Williams został uwięziony na dwa lata i cztery miesiące.
Sawyer powiedział, że Peagram, 33-letni dekarz z Loughton, kopnął policyjnego przewoźnika, kopnął funkcjonariuszy i rzucił puszkę.
Ojciec dwojga dzieci, który był głównym żywicielem rodziny, opisał swoje własne zachowanie jako „idiotyczne”, powiedział Richard Padley, łagodzący dla pozwanego. Peagram został uwięziony na dwa lata i dwa miesiące.
Smith, 51 lat, był widziany, że uderzał tarczę oficera, a także pchanie i pchanie oficerów, powiedział sędzia.
Sam Thomas, łagodzący dla Smitha, powiedział, że nie ma wcześniejszych przekonań i troszczenia się o swoją 74-letnią matkę.
Pracownik Waitrose z Epping został uwięziony na rok i 10 miesięcy.
Przeczytaj więcej od Sky News:
Człowiek ujawnia nowe szczegóły ataku synagogi Manchesteru
Dwóch nastolatków uwięzionych nad zabójstwem maczetą 15-letniego chłopca
Pan Sawyer powiedział trzem oskarżonym: „Każdy z was, co zrobiłeś poza protestem i to stało się przestępstwem, kiedy działałeś tak, jak to zrobiłeś”.
Dodał, że „był zadowolony, że jest to motywowane rasowo przynajmniej częściowo”.