Los Angeles (AP) – Jackie Robinson Był pierwszym, który złamał kolorową barierę baseballu z Brooklyn Dodgers 78 lat temu we wtorek. Jego dziedzictwo nadal inspiruje ludzi w głównych ligach – i na zewnątrz.
Gracze i pracownicy Dodgersów, w tym Shohei Ohtani, Mookie Betts i debiutant Roki Sasaki, a Colorado Rockies otaczali posąg Robinsona w Centerfield Plaza na kilka godzin przed meczem w Los Angeles w dzień Jackie Robinson wokół głównych lig.
Reklama
Dołączył do nich Basketball Hall of Fame, Kareem Abdul-Jabbar, który w środę kończy 78 lat. Przypomniał sobie, jak nosził czapkę baseballową na Brooklynie, dorastając w sąsiedniej dzielnicy Manhattanu.
„Walczyłem z ludźmi z gigantów, Jankesów, dość często”, powiedział – „ale trzymałem czapkę i nikt nie był w stanie go odrzucić. Byłem taki wysoki”.
Abdul-Jabbar poszedł śladami Robinsona jako gwiazda sportowa w UCLA, znana wówczas jako Lew Alcindor, gdzie wygrał trzy mistrzostwa krajowe pod trenerem Hall of Fame, Johna Wooden.
Robinson nadal był inspiracją dla Abdul-Jabbar.
Reklama
„Miał na myśli doskonałość, dając z siebie wszystko, dając z siebie wszystko”-powiedział Abdul-Jabbar, „i dla wszystkich krytyków, którzy tam są, po prostu ich zignoruj i kontynuuj”.
Każda drużyna grająca w poniedziałek nosiła koszulki nr 42. To jedyna liczba powszechnie wycofana w głównych kierunkach.
„To nie tylko jednorazowy dzień”-powiedział Dave Roberts, menedżer Dodgers. „Rozumiemy, co ten człowiek zrobił dla naszego świata, naszego kraju. Tak dążysz do życia. To jest coś dla mnie, utrzymując jego dziedzictwo”.
Roberts i Ron Washington z Los Angeles Angels są obecnie tylko czarnymi menedżerami.
„Jedną z rzeczy, które Jackie najwyraźniej przybił, jest uświadomienie sobie, że życie będzie trudne” – powiedział Roberts. „Był wyjątkowy i został postawiony w tej pewnej pozycji, aby wznieść się powyżej i wiedzieć, że nie chodzi tylko o grę baseballu. Jest większy od niego”.
Reklama
Do Dodgersów i Skalisów dołączyła Sonya Pankey Robinson, najstarsza wnuka Jackie i Rachel Robinson i jedyne dziecko Jackie Jr., które zostało zabite w wypadku samochodowym w 1971 roku w wieku 24 lat. Wnuczka Ayo Robinson, którego ojciec jest David Robinson, była też pod ręką.
„Był tak postępowy na tak wiele sposobów” – powiedziała Pankey Robinson o swoim dziadku. „Kiedy myślę o nim czule, po prostu myślę o całym jego wkładie w społeczeństwo i nas jako rodzinie. Czuję prawdziwą odpowiedzialność za utrzymanie jego wartości i bardzo poważnie podchodzę do tej pracy”.
102-letnia wdowa Robinsona oznaczała rocznicę w Muzeum Jackie Robinson na Brooklynie z komisarzem Roba Manfreda.
„Wygląda świetnie i wita wszystkich” – powiedział Pankey Robinson. „Nie tylko zaszczepiła wartości, które, jak wie, mój dziadek oczekiwa, że będziemy podtrzymywać, ale miała własne wartości i własne oczekiwania dotyczące nas wcześnie, aby wyznaczyć sobie cele w życiu”
Reklama
Pankey Robinson mieszka w pobliżu swojej babci w Nowym Jorku, mówiąc: „Trzymamy go blisko i ciasno”.
Robinson był w wiadomościach W zeszłym miesiącu, kiedy strona Departamentu Obrony opisująca jego służbę wojskową została przywrócona po tym, jak krótko zaginęła. Departament usuwa treść podkreślając wkład kobiet i grup mniejszościowych w ramach dyrektywy dla administracji prezydenta Donalda Trumpa w celu usunięcia materiałów promujących różnorodność, sprawiedliwość i włączenie.
„Odrażające, ale nie zniechęcone, ponieważ myślę, że to, co zrobił, jest wyryte w historii i nie jest to miejsce, w którym to usunęło” – powiedział Pankey Robinson po ceremonii. „Jego wpływ jest duży i czujemy się dobrze, wiedząc, że choć rozczarowani, to, co zrobił, miało znaczenie”.
Aniołów Waszyngton dowiedział się o Robinson, kiedy kupił o nim książkę podczas przystanku autobusowego w Waterloo w stanie Iowa podczas niewielkiej podróży w lidze w 1972 roku.
Reklama
„Wpłynęło to na mnie ogromnie, aby dowiedzieć się, przez co musiał przejść, aby zagrać w grę w baseball”, powiedział Waszyngton, „a potem patrzysz wstecz i powiesz:„ Wow, w tym okresie mogłem to zrobić? ”. Chcę myśleć, że mogę, ale nie wiem, czy mógłbym. ”
Aaron Boone, menedżer New York Yankees, nazwał Robinson „jedną z najważniejszych postaci w historii Ameryki”.
„Oczywiście był częścią integracji naszego sportu, ale częścią dalszej integracji Ameryki i innych sportów. To takie fajne, co możemy zrobić dzisiaj, i wszyscy noszą 42, zwracając na to uwagę i po prostu uhonorować niesamowite dziedzictwo”.
___
Pisarze baseballowe AP Mike Fitzpatrick i Stephen Hawkins przyczynili się do tego raportu.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
