DALLAS — Drużyna Boston Red Sox pozyskała łapacza Carlosa Narváeza z drużyny New York Yankees w zamian za miotacza z niższej ligi Elmera Rodrigueza-Cruza i premię pieniężną z puli podpisów międzynarodowych.
Boston zawarł rzadką umowę ze swoim rywalem z AL East po tym, jak wcześniej tego dnia wysłał do drużyny White Sox Kyle’a Teela, najlepiej zapowiadającego się napastnika. Teel był jednym z czterech potencjalnych graczy, których Red Sox sprzedał Chicago za leworęcznego miotacza All-Star Garretta Crocheta.
Narváez zadebiutował w lidze Yankees, trafiając 0,231 w sześciu meczach w tym roku. 26-letni Wenezuelczyk, który pierwotnie podpisał kontrakt z organizacją jako niewybrany w drafcie wolny agent w 2015 roku, osiągnął wynik 0,254 przy 11 zdobytych bramkach i 58 RBI w 96 meczach dla Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Rozpoczął 58 meczów na pozycji łapacza, 23 jako wyznaczony pałkarz i 12 na pierwszej bazie.
Drugi bazowy drużyny Red Sox, Enmanuel Valdez, który grał w zeszłym sezonie pierwszego dnia meczu, został wyznaczony do przydzielenia mu miejsca w 40-osobowym składzie.
Rodriguez-Cruz (21 l.) łącznie w tym roku zdobył 5-5 z ERA na poziomie 2,91 i 102 strikeoutami w 89 2/3 rundach w 21 meczach (20 startów) w tym roku z dwoma zespołami, z których najwyższa to klasa A Salem. W 48 meczach (44 starty) w ciągu trzech mniejszych sezonów ligowych w organizacji Red Sox mieszkaniec Portoryko miał bilans 11-11 i ERA na poziomie 2,60.
Boston wybrał Rodrigueza-Cruza w czwartej rundzie amatorskiego draftu 2021.
