Słaby tata, który kłamał o reżyserii lasera w Policja Helikopter wyznał: „Och, jestem pieprzony”, kiedy policja odkryła, że jest ukryta pod jego sofą. National Police Air Service (NPA) śmigłowiec przeszukał Hrabstwo Durham Dla zaginionej osoby, gdy była celowana przez wiązkę laserowej pióra skierowaną do kokpitu.
Materiał filmowy ujawnia sprawcę oślepiającego pilota zielonym piórem, zanim załoga wskazuje jego lokalizację. Złapany został nawet złapany przed kamerą stojącą przed jego frontowymi drzwiami, dzierżąc laser, po czym pospiesznie wycofał się w pomieszczeniu, gdy samolot minął nad głową. Tuż po 22:00 29 czerwca samochód patrolowy został wysłany do nieruchomości w Highland Terrace, Ferryhill, hrabstwo Durham.
Faburee BodyCam oddaje funkcjonariuszy schodzących na adres i przesłuchujący 44 -letniego Colina Quinna, który był w trakcie obiadu.
Nalegał, aby oglądał telewizję z żoną i synem, gdy usłyszał grupę chłopców poza jego własnością i wyszedł, aby zobaczyć, co się dzieje.
Oficerowie przesłuchali Quinna, jednym z uwagi: „To niegrzeczne przestępstwo. Jesteś trochę stary, by lśnić lasery na helikopterze?”.
Quinn odpowiada: „Dokładnie dobrze, kolego. Mam lepsze rzeczy do zrobienia kolego”.
Pomimo poinformowania, że kamery helikopterowe zarejestrowały laserowe Lout na CCTV, Quinn nadal zaprzeczał wszelkim wykroczeniom.
Powiedział oficerom: „Oglądaliśmy helikopter, dwie minuty temu. Obserwowałem chłopców, aby zobaczyć, co robią”.
Po tym, jak oficerowie wyrazili przekonanie, że jest odpowiedzialny za incydent laserowy, zaprosił ich do przeszukania domu.
Jeden oficer odkrywa następnie laser ukryty pod poduszką sofy. Gdy Quinn zdaje sobie sprawę, że został przyłapany, wykrzykuje: „Och, jestem cholernie”.
Przyznał się, że lekkomyślnie lub zaniedbał działając w sposób, który może zagrozić samolotowi lub osobom w samolocie. We wtorek (19 sierpnia) został skazany na cztery miesiące więzienia w sądzie koronnym w Durham i nakazał zapłacić 154 funty w kosztach sądowych.
Po sprawie sierżant Peter Newman z Durham Constabulary potępił „głupotę” Quinna.
Stwierdził: „Każda minuta jest cenna podczas poszukiwania zaginionej osoby, a działania Quinna nie tylko narażają naszych kolegów z NPA, ale oznaczał również, że cenne zasoby zostały odebrane z poszukiwań dotyczących głupoty Quinna. Mamy nadzieję, że zdanie to zniechęcają innych, którzy mogą myśleć, że takie zachowanie jest akceptowalne”.
Kapitan Paul Watts, szef operacji lotniczych w NPA, dodał: „Kierowanie się na samoloty z laserami jest niebezpieczne. Ryzykuje nasze załogi i może zagrozić bezpieczeństwu publicznym na ziemi.
„Załogi NPA są przygotowane do śledzenia źródła tych incydentów i ściśle współpracujemy z siłami policyjnymi, aby zapewnić szybkie działania. Istnieją poważne konsekwencje dla tych, którzy decydują się na takie zachowanie”.
