Brytyjscy podatnicy muszą sfinansować część Petera Mandelsonaindeksowaną emeryturę UE – około 31 000 funtów rocznie – potencjalnie do 2064 r. na warunkach brexitu, ponieważ jego powiązania z Jeffreyem Epsteinem rozpalają bunt laburzystów, który zagraża kadencji premiera Sir Keira Starmera. Mandelson (72 l.) nabył to uprawnienia w latach 2004–2008 jako komisarz UE ds. handlu. Obowiązek Wielkiej Brytanii wynika z art. 142 Brexitu z 2020 roku Umowa o wystąpieniunakładające na Wielką Brytanię obowiązek pokrycia 12–13% emerytur pracowników UE naliczonych do dnia 31 grudnia 2020 r.
W przypadku odbiorców przed 2021 r., takich jak Mandelson, Wielka Brytania płaci pełną część co roku w miarę zapadalności zobowiązań. Transfer środków automatycznie na Sekcja 20 z Unia Europejska (Umowa o wystąpieniu) Act 2020, obciążająca skonsolidowany fundusz – wykorzystywany na podstawowe wydatki, takie jak wynagrodzenia dla sędziów – bez zgody parlamentu.
Odwołanie korzyści Mandelsona wymagałoby „opcji nuklearnej” na mocy art. 245 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE). Byli komisarze muszą wykazywać się „uczciwością i dyskrecją”; naruszenia upoważniają Europejski Trybunał Sprawiedliwości (ETS) do utraty emerytur.
Zwolennicy forsują to wśród rewelacji Epsteina. Z akt opublikowanych przez sąd wynika, że Mandelson był sekretarzem ds. biznesu za rok 2009, przekazującym finansiście wrażliwe na rynek szczegóły – takie jak pomoc UE w wysokości 500 miliardów euro i sprzedaż aktywów w Wielkiej Brytanii. Z e-maili wynika również, że Mandelson próbował ułatwić Epsteinowi uzyskanie rosyjskiej wizy poprzez powiązania z oligarchą Olegiem Deripaską.
Mandelson odrzuca niezgodność z prawem, podając motywy interesu narodowego. W oświadczeniu HM Treasury z marca 2025 r. dotyczącym finansów UE pozostałe zobowiązania emerytalne Wielkiej Brytanii wyceniane są na 7,1 miliarda funtów (8,6 miliarda euro), w granicach 30,7 miliarda funtów Brexitu rachunek.
Wypłaty wypłacane w miarę poniesienia mogą wynosić do 2064 zgodnie z prognozami aktuarialnymi w przypadku najdłużej żyjących beneficjentów.
Do końca 2024 r. skumulowane wydatki na emerytury osiągnęły poziom 0,7 miliarda funtów. Płatności utrzymują się pomimo upadku Mandelsona: odszedł z Izby Lordów, Partii Pracy i Tajnej Rady w wyniku dochodzenia Metropolitan Police. Sir Keir przyznał, że wie o powiązaniach Epsteina, ale podjął decyzję o nominacji Mandelsona na ambasadora USA, obwiniając „kłamstwa” tego samego partnera na temat głębokości powiązań.
Oburzenie na ławce rezerwowych, na czele którego stał Angela Rayner i Andy McDonald, zmusili do przekazania akt weryfikacyjnych parlamentarnej Komisji Wywiadu i Bezpieczeństwa, co zostało wstrzymane przez apelacje policji.
Wewnętrzna wojna domowa zagraża przywództwu sir Keira, ponieważ ujawnione dokumenty sugerują, że premier został wyraźnie ostrzeżony o optyce nominacji kilka miesięcy temu.
Krytycy tacy jak lord John Hutton przewidują obalenie Sir Keira, a frakcje Partii Pracy żądają „czystego zerwania” z „przywilejami elit”. Ashley Rubright, która przeżyła Epsteina, wyraziła swoje poparcie dla dochodzeń w brytyjskim kręgu finansisty. Lider opozycji Kemi Badenoch nalega na szybkie ujawnienie informacji, podczas gdy Sir Keir przygotowuje czwartkowe przemówienie, aby przekierować kontrolę.
