
W zderzeniu zginęli Daniel Cullen i Caoimhin Porter (Zdjęcie: Joe Boland/North West Newspix)
Dwóch nastolatków zginęło w horrorze rozbić się miejsca, w którym ich samochód zderzył się z ciężarówką, zostały podane lokalnie nazwiska.
Daniel Cullen i Caoimhin Porter, obaj w wieku 18 lat, z okolic Shantallow Derryzginął w wypadku w St Johnston w hrabstwie Donegal we wtorek, 24 lutego w nocy. Kierowca samochodu, także 18-letni, został przewieziony do szpitala Royal Victoria Hospital w Lublinie Belfast doznał poważnych obrażeń.
Trzej mężczyźni wracali do Derry po wizycie w Asdzie w Stradane, kiedy do zdarzenia doszło około godziny 23:15 na drodze R236.
Vaxhall Corsa, którą jechali, zderzyła się z ciężarówką Volvo FH 500 ciągnącą przyczepę do bydła na głównej drodze Lifford-Derry.

Caoimhin Porter zginął w katastrofie wraz z Danielem Cullenem (Zdjęcie: Joe Boland/North West Newspix)
Po zderzeniu nastąpił „szok w okolicy”. Miejscowy ksiądz, ks. Damien Nejad, przybył na miejsce zdarzenia około godziny 1 w nocy i udzielił ostatniego namaszczenia jednemu z młodych mężczyzn znajdujących się na miejscu zdarzenia.
„To było bardzo, bardzo smutne” – powiedział ks. Nejad. „Odmówiłem modlitwę nad ciałem młodego mężczyzny. W okolicy jest po prostu szok. To szokujące, że coś takiego mogło się tutaj wydarzyć”.
Jeden z mężczyzn zginął na miejscu, drugi zmarł niedługo później w szpitalu Altnagelvin w Derry.
W środę duchowny z Derry, ks. Michael Canny, spotkał się z rodzinami pogrążonymi w żałobie. „Ich rodzina i przyjaciele są w całkowitym szoku” – powiedział. „To zżyta społeczność, która trzyma się razem, ale mimo to ich życie zmieni się teraz na zawsze. Modlimy się także za młodego mężczyznę przebywającego w szpitalu”.
„Nasze myśli oraz myśli większości mieszkańców miasta są z rodzinami, które są całkowicie zdruzgotane otrzymaniem tej wiadomości zeszłej nocy”.

Daniela Cullena (Zdjęcie: Joe Boland/North West Newspix)
Doradcy ds. żałoby byli na miejscu w Skrzydle Młodzieżowym Centrum Społeczności Shantallow, aby zaoferować wsparcie. Rzecznik powiedział: „Nasze myśli i najgłębsze kondolencje są z ich rodzinami i wszystkimi, którzy ich kochają”.
Do katastrofy doszło w znanym czarnym punkcie kolizji. Lokalny minister prezbiteriański, wielebny Craig Wilson, powiedział: „To straszne. Mamy zdewastowane rodziny, a śmierć dwójki nastolatków jest rozpaczliwa. We wtorek wieczorem usłyszeliśmy wycie syren”.
Po przybyciu na miejsce zdarzenia około godziny 10:30 w środę funkcjonariusze Garda Forensic Collision Investigator zamknęli drogę w celu przeprowadzenia badań technicznych. Wprowadzono lokalne objazdy, a nad wioską zawisły ciemne chmury – poinformował Irlandzkie lustro.
Radny hrabstwa Donegal Gary Doherty powiedział, że incydent był „absolutnie druzgocącą tragedią”.
„Nasze myśli są przede wszystkim z rodziną i przyjaciółmi młodych chłopców, którzy stracili życie, a także z drugim młodym chłopakiem, który przebywa w szpitalu” – powiedział Donegal Live przedstawiciel Sinn Fein.
„Cała społeczność w St Johnston i we wschodnim Donegal jest w całkowitym szoku. To była spokojna wtorkowa noc, a ludzie wstawali do pracy, nie myśląc, że coś takiego spotka ich własne drzwi.
Przeczytaj więcej: Chaos na głównej autostradzie w Wielkiej Brytanii po zderzeniu dwóch pojazdów, a kilka pasów ruchu jest zamkniętych
Przeczytaj więcej: Napływają hołdy dla „prawdziwego dżentelmena” zabitego przez upadające drzewo podczas burzy Eowyn
„Fakt, że mówimy o dwójce nastolatków tracących życie, fakt, że są tak młodzi, sprawia, że jest to jeszcze głębsze”.
Radna Doherty dodała, że St Johnston to „społeczność bardzo zżyta ze sobą”, a tragedia pozostawiła ciemną chmurę nad wioską.
„Wschód Donegal jest powiązany z naszymi sąsiadami w Derry i Tyrone, ze względu na bliskość, dzięki czemu ludzie będą znać kogoś powiązanego” – powiedział. „Są członkowie naszej społeczności, którzy znają diody i poczucie szoku jest po prostu druzgocące”.
Poseł Foyle Colum Eastwood powiedział, że jest to „głęboka tragedia”. Powiedział: „Dzisiaj i nadchodzące dni będą niewyobrażalnie trudne. Wiem jednak, że mieszkańcy Derry i Donegal zapewnią im wszelkie możliwe wsparcie, aby przez to przejść”.
Sekcja zwłok odbędzie się w odpowiednim czasie.
Garda apeluje do wszystkich, którzy mogli być świadkami zderzenia, o zgłoszenie się. Rzecznik powiedział: „Użytkownicy dróg, którzy mogą posiadać nagrania z kamer (w tym kamer samochodowych) i podróżowali w tym obszarze między 22:45 a 23:45 we wtorek 24 lutego 2026 r., proszeni są o udostępnienie tego materiału na potrzeby dochodzenia Gardai.