Gospodarz LBC James O’Brien przeprosił po przeczytaniu słuchacza antysemicki Wiadomość na żywo w powietrzu. Wiadomość, wysłana od kogoś o imieniu Chris w Oksfordzie, twierdziła, że żydowskie dzieci w Wielkiej Brytanii uczą się postrzegać Arabów jako „karaluchy, które mają zostać zmiażdżone”.
Słuchacz twierdził również, że jego żona była nauczana w „Szkołach Szabatowych” w Hertfordshire gdzie powiedziano jej „jedno żydowskie życie jest warte tysięcy arabskich życia”. Komentarze wywołały furię wśród słuchaczy, którzy zatrzasnęli pana O’Briena za to, że nie rzucili im wyzwań podczas programu we wtorek (22 lipca).
Jak donosi Daily Mailwiadomość została odczytana przez prezentera radiowego przed udostępnieniem skróconej wersji LBC w mediach społecznościowych. Wkrótce jednak zostało usunięte po wściekłym sprzeciwu, w tym Żydowskiej Radzie Przywództwa opisującej niekwestionowaną odczyt jako „nieodpowiedzialny i niebezpieczny dziennikarstwo”.
Pan O’Brien powiedział na żywo w powietrzu: „Fascynuje mnie obiektywizm, dlatego zamierzam to odczytać od Chrisa, ponieważ zastanawiasz się, jak ludzie mogą patrzeć na ten sam świat, na który patrzysz i dojść do tak różnych wniosków.
„Sonda, na które patrzyliśmy w Ha’aretz, wykazując wsparcie nie tylko dla oczyszczania etnicznego, ale także na ludobójstwo, na poziomach, które wielu z nas uznałoby za przerażające.
„I oczywiście nie jest to ograniczone, jak pisze Chris z Oksfordu -„ Kocham serial ” – dziękuję, Chris -” i wysokiej jakości dzwoniących dzisiaj, ale myślę, że warto powiedzieć, że te wypaczone poglądy nie są tylko problemem izraelskim.
„Moja żona wychowała Żydów, a w szkole Shabbat w liściastym miasteczku Hertfordshire nauczono, że jedno życie żydowskie jest warte tysięcy arabskich życia i że Arabowie są karaluchami, które należy zmiażdżyć”.
„„ Podczas gdy małe dzieci uczą się takiej nienawiści i osuszania, niewątpliwie po obu stronach ” – jak zauważa Chris -„ Wtedy zawsze będą w stanie usprawiedliwić śmierć i okrucieństwo, a to rzeczywiście zaczyna się młody.
„„ Być może istnieje niebezpieczeństwo, że słyszymy tylko jedną stronę procesów odczłowieczania i propagandowej ”.
Pan O’Brien przeprosił za kontrowersje, gdy przedstawił swój program w środę.
Powiedział: „To jest bardzo ważne. W tym czasie wczoraj w serialu przeczytałem wiadomość od słuchacza o imieniu Chris, który powiedział, że jego żona została wychowana w wiary żydowskiej i uczęszczała do tego, co opisał jako„ Szkoła Szabat ”.
„Następnie poinformował o tym, co powiedział, że została nauczona w tej szkole.
„Podobnie jak w przypadku wszystkich tekstów i wiadomości, które czytałem w programie, zrobiłem to w dobrej wierze, ale przesłanie, co zrozumiałe, zdenerwowało wielu ludzi i żałuję, że biorąc te bezpodstawne roszczenia za wartość nominalną i naprawdę mi przykro.
„Bardzo ważne jest, żebym to tam dostał i dziękuję za uwagę”.
Skrócona wersja mediów społecznościowych powiedziała: „W szkole Shabbat moja żona nauczono, że jedno życie żydowskie jest warte tysiąca arabskich życia”. Słuchacz Chris przedstawia Jamesowi O’Brienowi „niebezpieczeństwo” „procesów propagandowych”.
Oprócz szeregu skarg, transmisja została również zgłoszona do policji metropolitalnej, Raporty telegraficzne. Tymczasem Ofcom potwierdził, że ocenia treść.
