
Nigel Farage na wiecu Donalda Trumpa w 2016 r (Zdjęcie: Getty)
Konserwatyści mają krytykować Prezydent USA Donald Trump dzisiaj i oskarżają Reform UK o to, że stała się „mistrzami Białego Domu”, zamiast stawiać Wielką Brytanię na pierwszym miejscu. Kanclerz Cieni, Sir Mel Stride, zawoła Pana Trumpa polityki taryfowej w przemówieniu skierowanym do liderów biznesu na Konferencji Transatlantyckiej Polityki Handlowej i Inwestycyjnej. Podkreśli znaczenie wzmocnienia Wielkiej Brytanii partnerstwo z USAktóra pozostaje naszym największym partnerem handlowym. Ale Kanclerz Cieni powie: „Cła nie są odpowiedzią na nasze problemy gospodarcze. Zwiększanie barier handlowych jest niewątpliwie krokiem wstecz i postawi wszystkich w gorszej sytuacji. Dlatego podejście obecnej administracji USA jest niepokojące.”
Ma dodać, że chociaż Wielka Brytania pozostaje bliskim sojusznikiem Stanów Zjednoczonych, przyjaźń wymaga uczciwości: „Będąc bliskimi partnerami, mamy obowiązek zachować się uczciwie, gdy widzimy, że nasi przyjaciele popełniają błąd”. Oraz atak na przywódcę Reform UK Nigela Farage’aSir Mel powie: „To rozczarowujące, że niektórzy politycy w naszym kraju – na przykład w Partii Reform – chcą być postrzegani jako mistrzowie Białego Domu w Wielkiej Brytanii, zamiast zajmować jednoznaczne stanowisko w sprawie wolnego i uczciwego handlu”.
Przeczytaj więcej: Keir Starmer i Nigel Farage w ostrym sporze dotyczącym Brexitu, gdy premier planuje nowe porozumienie w Brukseli
Przeczytaj więcej: Okrutny atak Keira Starmera na emerytów przyniósł odwrotny skutek – oni stawiają opór
Sir Mel podkreśli znaczenie stosunków gospodarczych Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych, opisując je jako jedno z najsilniejszych partnerstw na świecie i kluczowe dla brytyjskiego dobrobytu.
„Więzi między Wielką Brytanią a Stanami Zjednoczonymi są głębokie i długotrwałe. Nasze dwa kraje łączą silniejsze więzi niż być może prawie jakiekolwiek inne dwa narody na świecie – pod względem kulturowym, dyplomatycznym i oczywiście gospodarczym. „
Oczekuje się, że będzie argumentował, że wolny handel leży w interesie narodowym. „Wielka Brytania przez stulecia prosperowała jako naród otwarty i wolny od handlu. W ten sposób niewielki zbiór wysp u północnego wybrzeża Europy stał się pierwszą na świecie uprzemysłowioną gospodarką, superpotęgą, która przynajmniej pod względem zasięgu terytorialnego nigdy nie została przekroczona.”
Podkreśli skalę tej relacji: „Pomimo zmieniającego się świata, w którym żyjemy… Stany Zjednoczone pozostają naszym największym partnerem handlowym pojedynczego kraju.
„Każdego roku eksportujemy towary o wartości 60 miliardów funtów – mniej więcej jedną szóstą wszystkich eksportowanych towarów i dwa razy więcej niż nasz kolejny największy rynek, Niemcy. I oczywiście jeszcze ważniejszy dla nas tutaj, w Wielkiej Brytanii, jest handel usługami – z eksportem usług do USA o wartości ponad 130 miliardów funtów rocznie.
„Ta wymiana między naszymi gospodarkami tworzy miejsca pracy dla naszych obywateli, rynki i możliwości inwestycyjne dla naszych przedsiębiorstw oraz dochody podatkowe dla naszych usług publicznych. Im bardziej możemy wspierać i wzmacniać te więzi gospodarcze, tym lepiej.”
Sir Mel będzie argumentował, że w tych relacjach nie chodzi tylko o eksport, ale o innowacje, inwestycje i wzrost, chwaląc dynamikę amerykańskiej gospodarki i jej kultury przedsiębiorczości: „Bliższe powiązania oznaczają również dzielenie się i rozpraszanie pomysłów i technologii… Dynamika niektórych części amerykańskiej gospodarki jest wyjątkowa – i chcę, aby jak najwięcej tej dynamiki rozprzestrzeniło się po całym moim kraju”.
Odnosząc się do wyzwań, jakie stwarza rozwój chińskiej gospodarki, powie: „Model chiński zakłada silną kontrolę państwa, subsydia, ochronę przed zagraniczną konkurencją poprzez bariery pozataryfowe i manipulację walutową”.
Sir Mel doda: „Przekonanie, że musimy unikać reagowania na nasze wyzwania poprzez zwrócenie się w stronę protekcjonizmu, aczkolwiek musimy także być niezachwiani w ochronie naszych rynków przed nieuczciwymi praktykami handlowymi, w przypadku których oczywiście uciekamy się do całkowicie uzasadnionych środków zaradczych zgodnie z zasadami WTO. „Właściwym podejściem jest obrona wolnego handlu i wolnych rynków, a nie rezygnacja z nich”.
Sir Mel wyjaśni, że bycie bliskim sojusznikiem Stanów Zjednoczonych nie oznacza bezkrytycznego popierania złej polityki: „A w obliczu Chin z pewnością jest to czas, kiedy narody takie jak Wielka Brytania i Ameryka muszą trzymać się razem, zjednoczyć się w naszym zaangażowaniu na rzecz wolności i wolnego rynku. A będąc bliskimi partnerami, mamy obowiązek zachować się uczciwie, gdy widzimy, że nasi przyjaciele popełniają błąd”.
Wyjaśni, że odpowiedzią na te wyzwania nie jest wycofanie się, ale zdecydowanie: „My, w Partii Konserwatywnej, postrzegamy otwartą konkurencję i wolny handel nie tylko jako najuczciwszy sposób prowadzenia działalności gospodarczej, ale także jako najlepszy sposób zwiększania produktywności i wydajności”.
Kanclerz Cieni wyda także bezpośrednie ostrzeżenie przed cłami i protekcjonizmem, w tym stosowanym przez obecną administrację USA: „Cła nie są odpowiedzią na nasze problemy gospodarcze. Handel opiera się na obopólnych korzyściach. To nie jest gra o sumie zerowej.
„Zwiększenie barier handlowych jest niewątpliwie krokiem wstecz i postawi wszystkich w gorszej sytuacji. Dlatego podejście obecnej administracji USA jest niepokojące.”
Ma dodać, że chociaż Wielka Brytania pozostaje bliskim sojusznikiem Stanów Zjednoczonych, przyjaźń wymaga uczciwości: „Będąc bliskimi partnerami, mamy obowiązek zachować się uczciwie, gdy widzimy, jak nasi przyjaciele popełniają błąd”.
Sir Mel bezpośrednio kwestionuje stanowisko Reform UK: „To rozczarowujące, że niektórzy politycy w naszym kraju – na przykład w Partii Reform – chcą być postrzegani jako mistrzowie Białego Domu w Wielkiej Brytanii, zamiast zajmować jednoznaczne stanowisko w sprawie wolnego i uczciwego handlu”.
Kanclerz Cieni wezwie do odnowienia transatlantyckiego przywództwa i ambicji, wzywając Wielką Brytanię i Amerykę do ponownego zaangażowania się w zasady, które leżały u podstaw dziesięcioleci wspólnego dobrobytu: „Chcę zakończyć nie tylko cła, ale także bariery pozataryfowe. Chcę, aby handel i inwestycje przepływały przez Atlantyk jak nigdy dotąd, tworząc miejsca pracy i bogactwo.
„Wolny handel odgrywa w tym wszystkim kluczową rolę. Zapewnia miejsca pracy i inwestycje, tworzy bogactwo, wyciąga ludzi z ubóstwa. „Oznacza to, że możemy wytwarzać rzeczy, budować rzeczy, wymyślać rzeczy, których sami byśmy nigdy nie osiągnęli. To nas łączy. To czyni nas silniejszymi. Warto tego bronić.”
Rzecznik Reform UK powiedział: „Nigel Farage wyraźnie dał do zrozumienia, że sprzeciwia się systemowi taryfowemu Trumpa. Po raz kolejny Torysi muszą uciekać się do nieuczciwości, bo nikt ich nie słucha.
„Mniejsza partia Mel powinna wygłosić przemówienie, w którym przeprasza za zawyżanie budżetu socjalnego, na które pozwolił, gdy był ministrem”.


















