NOWYMożesz teraz słuchać artykułów Fox News!
PIERWSZY W FOXIE: Matka socjalistycznego kandydata na burmistrza Nowego Jorku Zohrana Mamdaniego jako 21-letni amerykański student college’u udzielił wywiadu, omawiając, że jej syn „w ogóle nie jest Amerykaninem”, używając terminologii, którą niektórzy uważają za uwłaczającą Stanom Zjednoczonym.
„To totalny desi” – reżyserka Mira Nair powiedział Hindustan Times w wywiadzie z 2013 roku, kiedy jej syn Zohran miał 21 lat. W tym czasie Zohran uczęszczał do Bowdoin College, gdzie był współzałożycielem szkolnego oddziału Studenci na rzecz Sprawiedliwości w Palestynie i był naleganie na sankcje akademickie przeciwko Izraelowi.
„Całkowicie. Wcale nie jesteśmy firangami. On jest w dużej mierze nami. Wcale nie jest Uhmericaninem (Amerykaninem). Urodził się w Ugandzie, wychował się między Indiami a Ameryką. W wielu miejscach czuje się jak w domu. Myśli o sobie jako o Ugandyjczyku i Hindusie”.
W języku hindi i urdu „firang” to nieformalny termin używany w przeszłości do opisania obcokrajowców lub mieszkańców Zachodu.
„Absolutnie komunista”: MAMDANI UNIKA ETYKIETY, ALE JEGO REJESTR I EKSPERT TWIERDZĄ INACZEJ
Matka socjalistycznego kandydata na burmistrza Nowego Jorku, Zohrana Mamdaniego, w wywiadzie z 2013 roku wyjaśniła, dlaczego nie uważa się on za Amerykanina. (Zdjęcie: Alberto E. Rodriguez/Getty Images dla Disneya)
Jednak Mehek Cooke, prawnik urodzony w Indiach, który jest konsultantem i komentatorem GOP, powiedział Fox News Digital, że słowo to nie jest „jakimś nieszkodliwym terminem kulturowym”, ale raczej „obelgą”.
„To słowo używane w Indiach do kpienia z obcych i mówienia, że nie należysz” – powiedział Cooke. „Używanie tego w odniesieniu do własnego dziecka wychowanego w Stanach Zjednoczonych ma ten sam ton, co nazwanie kogoś obraźliwym słowem — albo coś gorszego. Jest to nonszalanckie, dzielące i ociekające pogardą dla kraju, który zapewnił twojej rodzinie lepsze życie”.
Cooke dodał: „Kiedy matka Mamdani mówi, że jej syn «nigdy nie był firangiem, a jedynie desi», jest to odrzucenie Ameryki. To niewdzięczne, lekceważące i szczerze mówiąc odrażające mieszkać w tym kraju od siódmego roku życia, cieszyć się wszelką wolnością, edukacją i możliwościami, jakie oferuje Ameryka, a jednocześnie zaprzeczać byciu Amerykaninem”.
Mamdani, która urodziła się w Ugandzie i przeprowadziła się do Stanów Zjednoczonych w wieku 7 lat, posiada podwójne obywatelstwo z USA i Ugandą, a w 2018 r. została naturalizowana jako Amerykanka.
Następnie Nair w wywiadzie podkreśliła: „W domu mówimy po hindustańsku” i opisała swojego syna jako „człowieka bardzo chaalu”, używając terminu, który często tłumaczy się jako bystry lub bystry.
„On jest sobą” – powiedział dziennikowi „New York Times” ojciec Mamdani, profesor Uniwersytetu Columbia, Mahmood. wywiad na początku tego roku zatytułowany „Rodzice, którzy pomogli ukształtować politykę Zohrana Mamdaniego”.
Mahmood Mamdani dodał: „Teraz oczywiście to, co robimy jako jego rodzice, stanowi część środowiska, w którym dorastał, i nie mógł powstrzymać się od zaangażowania się w to. Nie oznacza to, że cokolwiek odbija się na nas”.
„Nie zgadzam się!” Nair wtrącił się w wywiadzie. „Oczywiście świat, w którym żyjemy, o czym piszemy, filmujemy i o czym myślimy, jest światem, który Zohran bardzo wchłonął”.
Kandydat Demokratów na burmistrza Nowego Jorku, Zohran Mamdani, wygłasza przemówienie na Bronksie w Nowym Jorku, piątek, 24 października 2025 r. (Fox News Digital/Deirdre Heavey)
Stanowisko Mahmooda Mamdaniego spotkało się z ostrą krytyką w mediach społecznościowych, zwłaszcza jego stanowisko w sprawie Izraela i Izraela sprzeciw wobec „kolonializmu osadniczego”, podkreślone przez jego stanowisko w radzie doradczej organizacji antyizraelskiej, która wspiera bojkot i sankcje wobec Izraela i rutynowo oskarża izraelski rząd o popełnienie „ludobójstwa”.
W ostatnich dniach film, na którym Mahmood Mamdani twierdzi, że Adolf Hitler był zainspirowany Abrahamem Lincolnem, został udostępniony cyfrowo przez Fox News zgłoszono w lipcuponownie pojawiło się w mediach społecznościowych, gromadząc miliony wyświetleń.
Na początku tego roku, podczas kontrowersji wokół Mamdani, która we wniosku o przyjęcie do college’u określiła się jako „czarna lub Afroamerykanka”, Mamdani powiedział „New York Timesowi”. identyfikuje się jako „Amerykanin urodzony w Afryce”.
„Nie chodzi tylko o tożsamość, ale o wartości” – Cooke powiedział Fox News Digital. „Odrzucenie etykiety „Amerykanina” podczas życia pod flagą, cieszenia się swobodami i czerpania korzyści z możliwości jest odrzuceniem samych amerykańskich wartości: wdzięczności, jedności i dumy z kraju”.
„A jeśli wychowasz swoje dziecko w przekonaniu, że «nigdy nie było firangiem», nigdy Amerykaninem, jaki sygnał wysyłasz? Że nie jest nic winien temu narodowi? Że może czerpać korzyści bez poczucia przynależności i lojalności? Taki sposób myślenia rodzi urazę. I właśnie to widzimy dzisiaj w polityce”.
Fox News Digital poprosiła Naira i kampanię Mamdani o komentarz.
KLIKNIJ TUTAJ, ABY POBRAĆ APLIKACJĘ FOX NEWS
Mira Nair, kandydatka na burmistrza Nowego Jorku, przedstawiciel stanu Zohran Mamdani, Rama Duwaji i Mahmood Mamdani świętują na scenie podczas wieczoru wyborczego w The Greats of Craft LIC, 24 czerwca 2025 r. (Getty)
Nair, bardzo szanowana reżyserka w Indiach, w wywiadzie dla Hindustan Times zdawała się przewidywać, że jej synowi czeka życie w polityce, mówiąc, że nie chce, aby poszedł w jej ślady, lecz zamiast tego realizował swoje zainteresowania.
„Nie, nie, powinien robić, co chce” – powiedział Nair. „Nie widzę w nim chęci do kręcenia filmów. Jest bardzo zaangażowany w sprawy bieżące, politykę i kwestie polityczne. Myślę, że może w jakiś sposób zaangażować się w świat, aby coś zmienić. Jest tym bardzo, bardzo zainteresowany”.
