Najlepsza opieka paliatywna na świecie „nie powstrzyma mentalnego cierpienia kogoś, kto czeka na śmierć”, kobieta, która troszczyła się o jej umierającą siostrę, ostrzegła posłów, przygotowując się do głosowania Pomocniona śmierć. 52 -letnia Catherine Eden przeprowadziła się z młodszym rodzeństwem Claire, aby wesprzeć ją przez siedem miesięcy przed śmiercią z załącznika rak.
Claire, która miała zaledwie 45 lat, przeszła chirurgia Po diagnozie w 2019 r. I początkowo powiedziano, że może przetrwać chorobę przez około 10 lat. Ale postępowało szybciej niż oczekiwano. Catherine powiedziała, że jej siostra nie jest w agonii fizycznej, chociaż rak oznaczał, że starała się utrzymać jedzenie. Powiedziała: „Claire otrzymała naprawdę dobrą opiekę paliatywną, ale było to mentalne cierpienie, udręka i ból psychiczny oczekiwania na śmierć, gdy nie żyje, to było naprawdę trudne.
„To ta wiedza, że umrzesz. Możesz mieć najlepszą opiekę paliatywną na świecie, ale nadal z tym żyłbyś”.
Claire otrzymała dobrą wypłatę redundancji medycznej i miała szczęście, że Catherine była w stanie przeprowadzić się z Brighton do Archway w północnym Londynie, aby się nią opiekować.
Rodzina była również dobrze wspierana przez lokalny hospicjum i personel Marie Curie, pomimo presji Covid wówczas.
Ale Catherine powiedziała: „Pomimo tych wszystkich rzeczy, nigdy nie mogło być wystarczające. Pamiętam, jak powiedzieli jej:„ Czy chciałbyś zasnąć przez pewien czas czy przez większość czasu? ”.
„Myślę, że to był miły sposób na powiedzenie:„ Czy nie chcesz wiedzieć, co się dzieje? ”
„I po prostu myślisz, więc w porządku, aby stępić świadomość psychiczną ludzi? Rozumiem, że musieli działać w ramach prawa, ale dlaczego Claire nie mogłaby powiedzieć„ miałem dość ”?
Kiedy siostry wcześniej omawiały umieranie wspomagane, pracownik socjalny Claire powiedziała, że „niepokoi się, że wrażliwi ludzie mogą czuć, że powinni umrzeć”.
Ale gdy jej własna choroba końcowa odbiła się, poprosiła Catherine o przyjrzenie się możliwości podróży do Dignitas. Chociaż Claire mogła sobie pozwolić na koszty podróży Szwajcariaszacowana na około 15 000 funtów, jej choroba postępowała zbyt szybko.
Catherine powiedziała, że ostatnie dni sióstr było naznaczone „poczuciem zmęczenia czekającego, kiedy to się skończy”.
Dodała: „Ten konkretny rak został mi opisany jako zasadniczo prawie głodujesz na końcu. To jak mechaniczna porażka żołądka.
„Claire była kimś, kto lubił żyć delikatnie, ładnie i szczęśliwie, a ona po prostu nie chciała sobie z tym poradzić. Chciała wyjść.
„Była kimś, kto po prostu chciał żyć – ale to nie żyło”.
Catherine spędziła trochę dzieciństwa w Oregonie, gdzie umieranie pomocy jest legalne od 1997 roku.
W piątek MPS przeprowadzi kluczowy głos w sprawie śmiertelnie chorych dorosłych (koniec życia), który proponuje podobne prawo dla Anglii i Walii i jest wspierany przez Express Daj nam nasze ostatnie prawa krucjata.
Przeciwnicy argumentowali, że ustawa powinna zostać odrzucona na korzyść wysiłków na rzecz poprawy opieki paliatywnej w Wielkiej Brytanii.
Catherine wezwała posłów do uznania, że „bez względu na to, jak dobra opieka paliatywna nie powstrzyma mentalnego cierpienia kogoś, kto czeka na śmierć”.
Dodała: „Byłaby taka mentalna ulga, aby wiedzieć, że była tam opcja i że nie musiałeś podróżować i nie było żadnych obręczy, aby przeskakiwać.
„Po prostu wiedząc, że masz tam tę opcję, której możesz użyć, ilekroć wydaje się to dla ciebie odpowiednie, myślę, że zabrałoby to część tego stresu.
„Nie mam możliwości, aby dowiedzieć się, jak i kiedy Claire to ćwiczyłaby, ale chciałbym, żeby miała ten wybór i naprawdę chcę tego wyboru dla siebie”.
