Żonaty dyrektor szkoły katolickiej został uwięziony po ataku na swojego kolegę z kluczem w akcie „przytłaczającej zazdrości seksualnej”. Dr Anthony John Felton, którego żona jest szefem edukacji religijnej w katolickiej szkole katolickiej św. Port TalbotUderzył swojego zastępcę kluczem po podejrzeniu go o spanie z młodszym nauczycielem, z którym Felton niedawno miał romans i podzielił dziecko, sąd usłyszał. 54-letni ojciec trzech lat rozpoczął swój atak 5 marca, uderzając Richarda Pyke, 51, pięć razy na południu Walia Szkoła na materiałach, który został schwytany na CCTV.
Przyznał się do winy za próbę ciężkiej krzywdy ciała z zamiarem w sądzie koronnym w Swansea i został skazany na 28 miesięcy więzienie i nakaz krępowania. Po przeprowadzeniu ataku Felton wysłał e -mail do wszystkich pracowników, przyznając się do jego romansu i motywacji do uderzenia w Pyke, pisząc: „Przepraszam za niepokój przez resztę dnia”. Młodsza nauczycielka jest samotną matką w wieku 30 lat, która rozpoczęła pracę w St Joseph’s w 2017 roku, donosi The Times.
Sąd usłyszał, że 54-latek był prowadzony przez „okropną zazdrosną nadmierną reakcję na to, co postrzegał jako zdradę”, a bełkot rozpadł się tylko przez interwencję innego personelu, który słyszał odgłosy z sąsiedztwa.
Pyke został przewieziony do szpitala z obrażeniami nie zagrażającymi życiu, ale w oświadczeniu o wpływie ofiary stwierdził, że od czasu ataku na atak doświadczył „wyniszczających retrospekcji” i „przerażających marzeń”.
„Miałeś moje pełne zaufanie pod każdym względem i użyłeś tego, aby manewrować mnie w pozycji całkowitej wrażliwości z odwróconymi plecami i skierowanymi do ekranu komputera, a potem zaatakowałeś mnie od tyłu metalowym kluczem, który przyniósł do mojego biura” – powiedział.
„Powinieneś być tym, który mnie chronił, a zamiast tego przeprowadziłeś brutalny i niezrozumiały atak na moje życie”.
Felton, który został mianowany szefem szkoły katolickiej w 2023 r. Po 17 latach prowadzenia działu matematyki, doznał „spektakularnego upadku z łaski, mówiąc przynajmniej”, powiedział jego adwokat John Hipkin KC.
„Każdy, kto uzbroi się w broń z premedytacją zamiaru spowodowania, że ktoś obrażeń jest zawsze szczególnie poważną sprawą, ale dla dyrektora szkoły i użycia broni, aby poważnie zranić swojego zastępcę, podejrzewam, że całkowicie bez precedensu” – stwierdził sędzia Jason Taylor KC.
„Przerażający przykład, który ustanawia innych, nie wymaga od mnie żadnego nacisku. Twoje małżeństwo, twoja kariera i twoja reputacja zostały nieodwracalnie utracone”.