Tej wiosny Patrick Twomey nagrał kleszcze To stało się wirusowe. Na tle drzew i śniegu założyciel 2me Travel – firmy z Banff w Albercie – ogłosił, że on i jego firma nie będą już podróżować do Stanów Zjednoczonych.
„Nie czuję się komfortowo przekraczając granicę i nie czuję się komfortowo, wydając pieniądze pod reżimem, który atakuje mój dom, a także kraje, w których mam dużo ciepła”, powiedział Twomey w wywiadzie dla Monitora w wywiadzie telefonicznym.
Na początku tego roku poszukiwacz przygód zaoferował klientom szansę przekierowania swoich wycieczek w innym miejscu lub całkowicie anulowania podróży.
Dlaczego to napisaliśmy
Stany Zjednoczone są jedynym krajem 184, który oczekuje się, że w tym roku wystąpią spadek wydatków turystycznych. W szczególności stany Nowej Anglii zmagają się z trwającym kanadyjskim bojkotem podróży.
„W tym roku w Nowej Anglii było dużo apetytu, a ja właśnie powiedziałem:„ Nie mogę tego zrobić ” – mówi Twomey.
Jego sentymenty są tylko jedną częścią szerszego międzynarodowego spadku turystyki wpływającego na Stany Zjednoczone. W grudniu w grudniu ekonomia turystyki prognozowała, że zagraniczne podróż do USA w 2025 r. Zwiększy się o ponad 10% rok do roku. Ta liczba jest Teraz na dobrej drodze upaść 3%. I w Badanie opublikowane w maju Od Światowej Rady Travel & Tourism Analizująca wpływ ekonomiczny turystyki w 184 krajach, Stany Zjednoczone były jedyną prognozą kraju, aby międzynarodowe wydatki dla odwiedzających w 2025 r. Stany Zjednoczone są na dobrej drodze do utraty 12,5 miliarda dolarów wydatków w porównaniu z ubiegłym rokiem. Kanadyjczycy stanowili około jednej czwartej wszystkich zagranicznych podróżników, którzy odwiedzili USA w 2024 r. I wydali tam 20,5 miliarda dolarów.
Spadek kanadyjskich turystów dotyczy szczególnie stanów Nowej Anglii, w tym Vermont, New Hampshire i Maine – z których wszystkie dzielą granicę z Kanadą. Liczba kanadyjskich pojazdów pasażerskich podróżujących do tych stanów wynosiła około 228 000 w lipcu, co stanowi około 105 000 pojazdów w porównaniu z ubiegłym rokiem. To spadek o 32%, zgodnie z ostatnimi celami celnymi i ochrony granic amerykańskich.
Ale gdy wielu Kanadyjczyków przyspieszało podróż w USA po tym, jak w tym roku nacisk prezydenta Donalda Trumpa do ogłoszenia Kanady 51. stanem, państwom, które zwykle mają silne relacje z ich północnymi sąsiadami, sięgają po rozwiązania. Opcje wahały się od zmiany nazwy ulic i oferowania specjalnych rabatów po nadzieję, że sezon porywający liście i goście z innych stanów nadrobią różnicę. Ale nawet niektórzy Amerykanie wyraźnie kierują się.
Mieszkaniec Toronto, Catherine Maule, zastanowiła się nad swoją coroczną letnią podróżą, aby odwiedzić swoją rodzinę w Maine. Pani Maule, amerykańska, spotkała swojego kanadyjskiego męża na studiach i przeprowadziła się do swojego rodzinnego kraju w 2000 roku. W czerwcu ona ona ona napisał OP-ED W przypadku Bangor Daily News wyjaśniający jej decyzję o rezygnacji z podróży do USA
„Po prostu zmagałem się z bardzo skomplikowanymi uczuciami na temat tego, co dzieje się politycznie w Stanach Zjednoczonych, a zwłaszcza obserwując wydalenie imigrantów”, mówi telefonicznie. „Wydaje mi się to bardzo jak moralna decyzja, etyczna decyzja. Nie chodzi o osobisty strach”.
Amerykańscy przyjaciele pani Maule w Kanadzie „zmagają się z podobnymi problemami”. Wielu, mówi: „Podjęła tę samą decyzję, która – przynajmniej na razie – nie pójdą”.
Zarówno pani Maule, jak i pan Twomey znają wielu Kanadyjczyków, którzy odwołali swoje wycieczki do USA, zamiast tego wybierali podróż domową w Kanadzie lub wycieczki za granicą gdzie indziej.
„Teraz w domu jest prawie krępujące, mówiąc, że idziesz” – mówi Twomey. „To musi być coś koniecznego”.
Odwiedź Rue Canada. Proszę?
Departament Turystyki Vermont współpracuje z lokalnymi firmami, aby oferować rabaty kanadyjskim odwiedzającym. W symbolicznym gestie latem Rada Miasta Burlington tymczasowo przemianowała jedną z głównych ulic na Canada Street lub Rue Canada.
Między styczniem a lipcem było 30% spadek Kanadyjczyków Przekraczając granicę do Vermont w porównaniu z tym samym okresem w 2024 r. Według Departamentu Turystyki i Marketingu Vermont, kanadyjscy goście zwykle około 750 000 rocznie i przyczyniają się do gospodarki państwa około 150 milionów dolarów.
Podczas gdy pełne dane dotyczące liczby turystyki letniej potrwają miesiące, „anegdotycznie… w tym roku rzeczy są trochę miękkie”, mówi Jeff Lawson, dyrektor Hello Burlington i wiceprezes ds. Turystyki i marketingu w regionalnej Izbie Handlowej Lake Champlain.
Mówi, że lokalne firmy nie widzą „poziomów odwiedzających, które normalnie widzieliby”. Pan Lawson wskazuje na marinę na jeziorze Champlain, że „widział dość gwałtowny spadek ich wypożyczalni, a wiele z nich można przypisać bezpośrednio Kanadzie, ponieważ dzielimy jezioro z Quebec”.
Pan Lawson słyszał od wielu Kanadyjczyków, którzy zmienili swoje plany podróży.
„Wielu ludzi, którzy piszą z Kanady, jest niezwykle przemyślanych i pełnych szacunku, a oni mówią:„ Hej, kochamy Burlington, kochamy Vermont. Wiemy, że tak naprawdę nie głosowaliście na to, ale musicie zrozumieć. Przybyliśmy co roku przez ostatnie 20 lat, ale nie przychodzimy, dopóki nie zmieni się na poziomy federalne ”, opowiada. „W tej chwili po prostu nie czujemy się komfortowo, wkładając pieniądze do amerykańskiej gospodarki”.
Ze swojej strony Lawson mówi, że rozumie.
„Zdecydowanie gorzka pigułka do przełknięcia, gdy zdajemy sobie sprawę, że jest to tuż poza naszym wpływem i nie jest to coś, o co prosimy lub niekoniecznie zasługujemy, choć nie ma to nic wspólnego” – mówi. „Po prostu podejmują decyzję w najlepszym interesie swojego kraju”.
Riley Robinson/Staff/File
Witamy w Maine
Podróż krajowa do Maine podniosła gospodarkę tego stanu, a turyści z stanu szukają surowej sceny z jedzeniem w Nowej Anglii i modnej sceny spożywczej Portland. Liczby odwiedzających W Parku Narodowym Acadia są w górę, podobnie jak liczba opłat za Turnpike Maine. I w Portland International Jetportruch pasażerski wzrósł o 9% w stosunku do zeszłorocznego najwyższego poziomu wszechczasów.
Dobra wiadomość pojawia się po obawach gubernatora Maine, że stan Pine Tree może stracić 225 000 kanadyjskich turystów w tym roku w wyniku napięć w USA-Kanadzie.
„To setki tysięcy mniej osób przebywających w naszych hotelach, nasze B&B, mniej osób dokonujących rezerwacji w restauracjach, zakupów w naszych małych firmach, kupując pamiątki i produkty, które sprzedajemy tutaj w Maine” – powiedział gubernator Janet Mills na konferencji prasowej tej wiosny.
Podczas weekendu Dnia Pamięci w maju ulice miast Midcoastal w Camden i Rockport, a także Penobscot Bay Island w Vinalhaven, były wyraźnie puste niż zwykle. Kilka restauracji nie otworzyło się jeszcze na sezon. Ze swojej strony gubernator Mills odwiedził Kanadę w czerwcu, a Maine Office of Tourism zainstalowało znaki witające Kanadyjczyków na granicy.
„Podczas gdy wizytacja krajowa utrzymuje silny poziom aktywności, zmniejszona obecność kanadyjskich podróżników można odczuwać w obszarach, które tradycyjnie polegają na transgranicznych odwiedzających”, powiedział w oświadczeniu biuro turystyki Maine. „Anegdotyczne informacje zwrotne od lokalnych izb handlu i właścicieli firm sugerują, że podróże krajowe pomagają zrównoważyć ten spadek, ale turystyka międzynarodowa pozostaje ważnym elementem długoterminowej gospodarki dla odwiedzających Maine”.
Czy jesienne liście przyciągną podglądaczy?
Według Charyl Reardon, prezesa White Mountains Atraklions Association, Białe Góry New Hampshire stanowiły powolny początek lata, głównie z powodu szeregu deszczowych weekendów. Liczba odwiedzających podniosła się w lipcu, ale „naturalne atrakcje, które przyciągają kanadyjskich gości, zdecydowanie widzą znacznie większy wpływ na brak wizyt niż, powiedzmy, park rozrywki, taki jak Village Santa Village lub Story Land”.
„Wiele z nich niekoniecznie jest wymiana stóp dolara czy coś w tym rodzaju” – mówi pani Reardon. „To zdecydowanie, niestety, trochę politycznej wymiany, która trwa”.
Ponieważ biura turystyki i lokalne firmy w Nowej Anglii przygotowują się do sezonu popełniającego liście-pod koniec września do połowy października-i narciarstwo zimowe, nadzieje na nieuchwytne kanadyjskie turystów pozostają niskie.
„Myślę, że nadal będziemy widzieć ten trend, tak jak tego lata, że (Kanadyjczycy) koniecznie nie będzie odwiedzać”, mówi pani Reardon.
„Z pewnością mamy bardzo dobre relacje z naszymi przyjaciółmi na północy i jesteśmy gotowi do odwiedzenia, kiedy są”.
