Ostatnie słowa lorda Nelsona nie brzmiały: „pocałuj mnie, Hardy” ani „dzięki Bogu, że spełniłem swój obowiązek”, jak się powszechnie uważa, zgodnie z nowo odkrytą relacją z bitwy pod Trafalgarem.
Uważa się, że zamiast tego powiedział: „Dzięki Bogu, ale przeżyłem ten dzień i teraz umieram zadowolony” na chwilę przed śmiercią z powodu odniesionych obrażeń w szpitalu bitwa pod Trafalgarem.
Twierdzenie wysuwa George Sievers, dowódca broni na HMS Belleisle niedaleko Nelsona Zwycięstwo HMS-u.
Jego relacja pochodzi z listu napisanego sześć dni później bitwa w październiku 1805 roku, w której zginął Nelson gdy prowadził swoje siły w bitwie z Francuzami i Hiszpanami.
Dwustronicowy list Sieversa do właściciela nieruchomości z Lincolnshire, Thomasa Tunnarda, zostanie wystawiony na aukcji za 1600 funtów do dzisiejszego wieczora.
Darren Sutherland z Bonhams w Nowym Jorku powiedział: „To fascynujące spojrzenie na bitwę pod Trafalgarem.
„Przyjęta wersja ostatnich słów Nelsona często zawiera słowa: „Pocałuj mnie, Hardy”.
„Tej konkretnej konstrukcji nie widziano wcześniej i przekazano ją w ciągu tygodnia od jego śmierci.
„Chociaż Sievers nie był obecny w Victory, podjąłby tę historię bardzo blisko wydarzenia”.
Narodowe Muzeum Morskie twierdzi, że Nelson powiedział „Pocałuj mnie Hardy” wiceadmirałowi Sir Thomasowi Hardy’emu.
Inne relacje upierają się, że powiedział „dzięki Bogu, że spełniłem swój obowiązek”, gdy w ostatnich chwilach jego życia stało się jasne, że jego flota z pewnością pokona siły Napoleona u wybrzeży Hiszpanii.
Nelson zmarł pod pokładem Zwycięstwo HMS-u po uderzeniu kulą muszkietu, gdy statki wroga przypuściły dwustronny atak na statek Nelsona.
Zwycięstwo było punktem zwrotnym w wojnie Wielkiej Brytanii z Napoleonem i prawdopodobnie pomogło w ugruntowaniu dominacji Wielkiej Brytanii na morzu w XIX i na początku XX wieku.
Porażka umożliwiłaby Napoleonowi ominięcie brytyjskiej blokady morskiej, połączenie się z resztą floty i potencjalnie doprowadziłaby do inwazji na kontynentalną część Wielkiej Brytanii.
Zwycięstwo HMS-u jest obecnie główną atrakcją turystyczną w Port Portsmouthz miejscem, w którym, jak się uważa, stał Napoleon w chwili uderzenia, upamiętniono.