Dwóch mężczyzn stanęło przed sądem oskarżonych o morderstwo i usiłowanie zabójstwa po pożarze domu w Bradford, w którym zginęła matka i jej trójka dzieci.
Bryonie Gawith, 29-letnia Denisty Birtle, dziewięcioletnia, pięcioletni Oscar Birtle i 22-miesięczna Aubree Birtle zginęli w pożarze swojego domu na Westbury Road w Bradford, wczesnym rankiem 21 sierpnia.
W środę Mohammed Shabir, 44 lata, zamieszkały w Alice Street w Keighley i Calum Sunderland, 25 lat, zamieszkały w Calton Street w Keighley, stanęli przed sędzią rejonowym w sądzie rejonowym w Bradford.
Oboje oskarżeni są o zamordowanie pani Gawith i trójki dzieci, a także o usiłowanie zabójstwa Antonii Gawith.
Podczas krótkiej rozprawy zeznawali wyłącznie w celu potwierdzenia swoich nazwisk, dat urodzenia i adresów. Nie proszono ich o wyrażanie chęci udzielenia odpowiedzi na zarzuty.
W towarzystwie dwóch oficerów doku Sunderland miał na sobie szarą bluzę i spodnie dresowe, a Shabir czarną bluzę z zamkiem błyskawicznym.
Sędzia okręgowy Alexander Boyd wydał decyzję o pozostawieniu oskarżonych w areszcie do czasu kolejnej rozprawy w Sądzie Koronnym w Bradford, która odbędzie się w czwartek.
Policja poinformowała, że Sunderland został aresztowany w wyniku dochodzenia przeprowadzonego w poniedziałek wczesnym rankiem w dzielnicy Keighley.
Shabir został aresztowany, gdy tego samego dnia przybył na komisariat policji po godzinie 10:00.
Policja West Yorkshire poinformowała, że cztery inne osoby nadal są objęte śledztwem, w tym 39-letni mężczyzna, który został aresztowany na miejscu zdarzenia pod zarzutem morderstwa i nadal przebywa w szpitalu w stanie krytycznym.
Pani Gawith zginęła na miejscu, a trójka dzieci zmarła w szpitalu na skutek odniesionych obrażeń.
W oświadczeniu wydanym w zeszłym tygodniu przez policję rodzina ofiar stwierdziła, że strata „naszego B” i dzieci, określanych jako „Chuch, Oggy i Strawberry”, przyniosła „niewyobrażalny smutek i żal”.
W hołdzie napisano: „Nasza B była duszą towarzystwa, muzyka stanowiła ważną część jej życia, kochała muzykę, śpiew i taniec, zawsze śpiewała i tańczyła z Chuchem (Denisty), Oggym (Oscarem) i Strawberry (Aubree).
„B zawsze była naprawdę szczęśliwą, radosną, pełną życia, piękną kobietą, która troszczyła się o wszystkich i była kochana przez wszystkich, jej dzieci były dla niej wszystkim, całym jej życiem.
„Oggy miał najbardziej bezczelny uśmiech, był bezczelny, ale nieśmiały, Strawbs był nieśmiały i wstydliwy, miał duże niebieskie oczy i blond włosy, a Chuch była piękną, pewną siebie, otwartą i kreatywną młodą dziewczyną.
„Wciąż próbujemy pojąć, co stało się z naszą piękną rodziną.
„Żadne słowa nie są w stanie opisać tego, co czujemy, i żadne słowa nie są w stanie zrekompensować głębokiej straty, z którą teraz się mierzymy”.