NOWYMożesz teraz słuchać artykułów Fox News!
Iran zaatakował prezydenta Donalda Trumpa zaalarmował reżim w swoim orędziu o stanie Unii, wygłaszając stanowcze ostrzeżenie dotyczące ambicji Teheranu, podczas gdy światowi przywódcy w dużej mierze milczeli bezpośrednio po przemówieniu.
Przemawiając w kontekście największego rozmieszczenia amerykańskich samolotów i okrętów wojennych na Bliskim Wschodzie od czasu wojny w Iraku w 2003 r., Trump oświadczył, że chce rozwiązać napięcia z Iranem w drodze dyplomacji, oskarżając jednocześnie Teheran o rozszerzanie swoich zdolności rakietowych.
„Opracowali już rakiety, które mogą zagrozić Europie i naszym bazom za granicą” – powiedział. „Pracują nad zbudowaniem rakiet, które wkrótce dotrą do Stanów Zjednoczonych Ameryki”.

Prezydent USA Donald J. Trump wygłasza pierwsze orędzie o stanie Unii swojej drugiej kadencji na wspólnej sesji Kongresu w Izbie Izby Reprezentantów Kapitolu Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie we wtorek, 24 lutego 2026 r. Za nim siedzą wiceprezydent JD Vance i spiker Izby Reprezentantów Mike Johnson. (Kenny Holston / Basen za pośrednictwem Reuters)
„Wolę rozwiązać ten problem w drodze dyplomacji” – dodał Trump. „Chcą zawrzeć umowę. Ale nie słyszeliśmy tych sekretnych słów: nigdy nie będziemy mieć porozumienia broń nuklearna.”
„Ale jedno jest pewne: nigdy nie pozwolę, aby największy na świecie sponsor terroryzmu… posiadał broń nuklearną. Nie mogę na to pozwolić”.
Trump argumentował, że poprzednie działania USA, w tym strajk w ramach „Operacji Midnight Hammer” w czerwcu, uległy znacznemu pogorszeniu Możliwości Iranu ale ostrzegł, że zagrożenie nie zniknęło.
„Wymazaliśmy to, a oni chcą zacząć wszystko od nowa i w tej chwili ponownie realizują swoje złowrogie ambicje” – powiedział.
TRUMP STAWIA IRANOM 10-DNIOWE ULTIMATUM, ALE ROZMOWY SYGNAŁOWE EKSPERTÓW MOGĄ KUPIĆ CZAS NA STRAJK

Zdjęcie satelitarne dostarczone przez Maxar Technologies z dnia 24 czerwca 2025 r. pokazuje zniszczenia bombowe w irańskim zakładzie wzbogacania paliwa Fordow. Zdjęcie ukazuje kratery i zniszczenia instalacji obwodowej po amerykańskich nalotach na infrastrukturę nuklearną Iranu w ramach operacji Midnight Hammer. (Technologie Maxara)
Teheran ostro odrzucił twierdzenia Trumpa dotyczące jego programów rakietowych i nuklearnych. Według Associated Pressirańscy urzędnicy określili oświadczenia USA jako propagandowe, powstrzymując się jednak od zamknięcia drzwi dla dyplomacji przed rozmowami genewskimi.
„The Times of India” doniósł, że irańscy urzędnicy ostrzegli, że każdy atak wojskowy USA, nawet „ograniczony”, zostanie potraktowany jako agresja i spotka się ze zdecydowaną reakcją.
Wymiana zdań podkreśliła pogłębiającą się przepaść między retoryką publiczną a bieżącymi wysiłkami dyplomatycznymi, w miarę jak Waszyngton i Teheran przygotowywały się do kolejnej rundy rozmów rozmów nuklearnych w Genewie.

Dym unosi się z płonących pojazdów na fali przemocy, a podpalone pojazdy i uzbrojeni bandyci blokują autostrady w ponad pół tuzinie stanów po operacji wojskowej, podczas której według źródła rządowego zginął meksykański baron narkotykowy Nemesio Oseguera, znany jako „El Mencho”, w Puerto Vallarta w stanie Jalisco w Meksyku, 22 lutego 2026 r. (zrzut ekranu uzyskany z filmu w mediach społecznościowych. @morelifediares na Instagramie/Youtube/via Reuters)
Trump powiązał także swój program polityki zagranicznej z szerszymi wysiłkami na rzecz bezpieczeństwa regionalnego, wskazując na niedawne operacje na półkuli zachodniej i amerykańską kampanię przeciwko kartele narkotykowe.
„Przywracamy także amerykańskie bezpieczeństwo i dominację na półkuli zachodniej, działając na rzecz zabezpieczenia naszych interesów narodowych i obrony naszego kraju przed przemocą, narkotykami, terroryzmem i zagraniczną ingerencją” – powiedział. „Duże połacie terytoriów w naszym regionie, w tym duże części Meksyku… są kontrolowane przez mordercze kartele narkotykowe. Dlatego określiłem te kartele jako zagraniczne organizacje terrorystyczne… Pokonaliśmy także jednego z najbardziej złowrogich przywódców karteli ze wszystkich. Widzieliście to wczoraj” – powiedział, odnosząc się do operacji, w wyniku której zginął meksykański baron narkotykowy El Mencho.
Europejskie relacje przedstawiały przemówienie jako asertywne i konfrontacyjne, a analitycy uważnie obserwowali jego konsekwencje Koordynacja NATOPolityka Ukrainy i stosunki handlowe. W doniesieniach podkreślano powiązanie Trumpa między dyplomacją a gotowością wojskową, a także szerszą postawę administracji wobec sojuszy i odstraszania.
VANCE OSTRZEGA IRAN, ŻE „INNA OPCJA NA STOLE”, JEŚLI NIE OSIĄGNIĘTE POROZUMIENIE JĄDROWE

Przywódcy NATO pozują na zdjęciu wykonanym w czerwcu. We wtorek wieczorem przywódcy wojskowi spotykają się w Waszyngtonie, aby omówić opcje na papiery wartościowe dla Ukrainy. (Claudia Greco/Reuters)
„Kraje NATO… właśnie zgodziły się, na moją bardzo silną prośbę, zapłacić 5% PKB na obronę wojskową zamiast 2%” – powiedział Trump podczas przemówienia, przedstawiając to posunięcie jako dowód zmiany podziału obciążeń w ramach sojuszu.
W światowych mediach wyraźnie pojawił się jeden temat: adres wydawał się być nastawiony przede wszystkim na wewnętrzne komunikaty polityczne, a jednocześnie niósł ze sobą skutki w zakresie sygnalizacji międzynarodowej.
Jak wynika z przemówienia Reutersa, Trump wielokrotnie wiązał amerykańską siłę militarną z czynnikiem odstraszającym, mówiąc ustawodawcom, że Stany Zjednoczone „nigdy nie zawahają się stawić czoła zagrożeniom dla Ameryki, gdziekolwiek będzie to konieczne”, podkreślając jednocześnie szerszą strategię „pokoju przez siłę”.
KLIKNIJ TUTAJ, ABY POBRAĆ APLIKACJĘ FOX NEWS

Prezydent Donald Trump oklaskuje wraz z wiceprezydentem JD Vance’em i spikerem Izby Reprezentantów Mikiem Johnsonem podczas wygłaszania orędzia o stanie Unii na wspólnej sesji Kongresu w izbie Izby na Kapitolu Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie, wtorek, 24 lutego 2026 r. (AP Photo/Matt Rourke)
Analitycy polityki zagranicznej cytowani w raportach międzynarodowych opisali to wystąpienie jako wzmacniające transakcyjne podejście do globalnego bezpieczeństwa, przy czym dyplomacja jest przedstawiana jako warunkowa i wspierana siłą.
Dla Teheranu przesłanie było jednoznaczne. Trump uznał kwestię nuklearną za niepodlegającą negocjacjom, ponieważ kolejna runda negocjacji ma rozpocząć się w czwartek w Genewie.
Associated Press i Reuters wniosły wkład do tego raportu.
