Siedmioletni chłopiec przeżył przerażające przeżycie kiedy odkrył, że jego „wysoce manipulujący” ojciec leży w łóżku z własną córką.
Andrew Butler (wówczas 47-letni) rozstał się ze swoją byłą żoną Katriną w 1990 r. z powodu rzekomej przemocy wobec niej i dwójki ich dzieci, z których jedno było jego córka Nicola Yates.
Nicola miała zaledwie siedem lat, kiedy Butler opuścił ich dom w Birmingham, a ona to zrobiła nie miała z nim żadnego kontaktu aż do 20. roku życiakiedy znalazła go w Internecie.
Początkowo siedmioletni pasierb Butlera zastał ich razem w łóżku w 2007 roku i powiedział o tym matce, która zgłosiła sprawę policji.
W ciągu roku od ponownego spotkania Yates – która otrzymała wyrok kary społecznej za początkowe przestępstwo – wprowadziła się do Butlera bez wiedzy jej rodziny – stwierdził prokurator – donosi prokurator. Lustro.
CZYTAJ WIĘCEJ: Chaos, gdy uzbrojona policja wkracza na ulicę Wielkiej Brytanii i zamyka teren
CZYTAJ WIĘCEJ: Seryjny gwałciciel-migrant kontynuuje ataki nawet po tym, jak gliniarz ostrzegł własną policję
Andrew Butler, który został przyłapany w łóżku z córką (Zdjęcie: Adam Fradgley / Ekspozycja)
W lipcu 2012 r. Butler i Yates przyznali się do stosunków seksualnych z krewnym w latach 2008–2010. Butler został skazany na 10 miesięcy więzienia, a 26-letni Yates otrzymał przed sądem koronnym w Birmingham wyrok na 26 tygodni w zawieszeniu. Wcześniej w 2007 roku został skazany na cztery miesiące więzienia w zawieszeniu za kazirodztwo.
Skazując duet za ich ostatnie przestępstwo, sędzia James Burbidge zauważył: „Wygląda na to, że istniał związek oparty na prawdziwym uczuciu, ale był to także związek nielegalny, związek uważany przez całe społeczeństwo za odrażający”.
Prokurator Madhu Rai ujawniła, że Yates wcześniej ukrywała przed rodziną swój związek z Butlerem, nawet po ich początkowych wyrokach skazujących.
Nicola Yates została opisana jako „bezbronna” (Zdjęcie: Birmingham na żywo)
W 2008 roku Yates ujawniła, że spotyka się z mężczyzną nazwiskiem Andrew Bicknell – pod pseudonimem używanym do ukrywania jej związku z ojcem – poinformował sąd.
Władze odkryły wymieniane między nimi romantyczne listy i kartki, a także wyraźne zdjęcia i wiadomości na ich telefonach komórkowych i laptopach.
W marcu 2010 roku przyrodnia siostra Yatesa, Natalie, odwiedziła mieszkanie pary i natknęła się na wyraźne zdjęcia pary w telefonie Yatesa.
Natalie przechwyciła zdjęcia swoim telefonem i pokazała je rodzicom, którzy rozpoznali Andrew Bicknella jako Butlera – biologicznego ojca Yates i byłego męża jej matki.
Nie przegap: Notoryczny rolnik-zabójca pozostawił fortunę wartą 2,5 miliona funtów właścicielce pubu, którą poznał po więzieniu
Nie przegap: „Niezwykle głupi” mężczyzna, który wytatuował trójkę dzieci, pozostawił na nich blizny
Duet został aresztowany w swoim mieszkaniu w Bordesley Green we wrześniu 2010 roku.
Sędzia opisał Butlera jako „osobę manipulującą”, podczas gdy Yatesa uznano za „bardzo bezbronnego” z historią nieodpowiednich związków.
W obronie prawnik Butlera Rob Cowley stwierdził: „To nie był związek obejmujący jakiekolwiek elementy przymusu, manipulacji lub nadużycia władzy lub władzy”.
Reprezentując Yates, Liz D’Oliviera wyjaśniła, że jej klientka żałuje, że nie pozwolono mu widywać się z ojcem w okresie jej dzieciństwa, i tęskni za związkiem z nim.
