Lord Mandelson opuścił Partię Pracy, twierdząc, że nie chce „spowodować dalszego zawstydzenia” w związku ze swoimi powiązaniami skazany pedofil Jeffrey Epstein.
Były minister gabinetu, który w zeszłym roku został wyrzucony z funkcji ambasadora USA z powodu jego historyczne powiązania z Epsteinemprzedstawione w najnowszej serii dokumentów opublikowanych w piątek przez Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych.
Z akt wynika, że Epstein przekazał Lordowi Mandelsonowi 75 000 dolarów (55 000 funtów) w ramach trzech oddzielnych płatności po 25 000 dolarów w latach 2003 i 2004.
Mandelson twierdzi, że zarzuty wymagają zbadania
W swoim liście do sekretarza generalnego Partii Pracy lord Mandelson napisał: „Zostałem w ten weekend dodatkowo powiązany ze zrozumiałym zamieszaniem wokół Jeffreya Epsteina, jest mi z tego powodu żal i przykro”.
Dodał: „Zarzuty, które uważam za fałszywe, jakoby dokonał na rzecz mnie płatności finansowych 20 lat temu, a których nie posiadam ani nie pamiętam, wymagają mojego zbadania”.
„Robiąc to, nie chcę powodować dalszego zawstydzenia Partii Pracy i dlatego rezygnuję z członkostwa w partii”.
„Chcę skorzystać z okazji, aby jeszcze raz przeprosić kobiety i dziewczęta, których głosy powinny zostać usłyszane już dawno temu”.
„Poświęciłem swoje życie wartościom i sukcesom Partii Pracy i podejmując decyzję, uważam, że działam w jej najlepszym interesie”.
Lord Mandelson oświadczył wcześniej w niedzielę, że nie pamięta ani nie dokumentuje trzech płatności Epsteina i nie może potwierdzić, czy dokumenty są autentyczne.
Powtórzył swój żal, że „kiedykolwiek poznał Epsteina” i że kontynuował swoje stowarzyszenie po skazaniu zhańbionego finansisty, przepraszając „jednoznacznie kobiety i dziewczęta, które ucierpiały”.
Zwolniony ze stanowiska ambasadora po ujawnieniu doniesień
Lord Mandelson został wysłany do Waszyngtonu przez premiera Sir Keira Starmera w grudniu 2024 r. jako ambasador Wielkiej Brytanii, ale został zwolniony we wrześniu następnego roku po ujawnieniu dalszych doniesień na temat jego przyjaźni z Epsteinem, donosi BBC Aktualności.
Z wiadomości wynikało, że pozostawał w kontakcie z Epsteinem po skazaniu amerykańskiego finansisty w 2008 r., wysyłając serię wspierających wiadomości.
W najnowszej partii dokumentów Epsteina pojawiły się także zdjęcia byłego ambasadora Wielkiej Brytanii w USA w bieliźnie.
Ocenzurowane zdjęcie przedstawia go obok kobiety, której twarzy nie pokazano.
Lord Mandelson powiedział, że „nie może określić miejsca ani kobiety i nie mogę sobie wyobrazić, jakie były okoliczności”.
Nie wiadomo, kiedy i gdzie zrobiono zdjęcia Lorda Mandelsona i kobiety.
Pojawienie się w dokumentach lub na zdjęciach nie sugeruje działalności przestępczej.
E-maile pokazują próbę zmiany polityki podatkowej
Tymczasem z e-maili zawartych w aktach opublikowanych w piątek wynika również, że w odpowiedzi na prośby Epsteina lord Mandelson próbował zmienić politykę rządu w sprawie planowanego podatku od premii bankierów.
„Staram się to zmienić” – napisał lord Mandelson do Epsteina w grudniu 2009 r. „Skarb się zagłębia, ale zajmuję się (tą) sprawą”.
Lord Mandelson piastował w tym okresie stanowisko sekretarza ds. biznesu w rządzie Gordona Browna.
Lord Mandelson powiedział BBC, że każdy brytyjski i międzynarodowy bank przedstawiał tę samą argumentację na temat wpływu na brytyjskie usługi finansowe, dodając: „Moje rozmowy w rządzie odzwierciedlały poglądy całego sektora, a nie pojedynczej osoby”.
Wyciągi bankowe pokazują trzy płatności
Opublikowane właśnie wyciągi bankowe, o których początkowo poinformował „Financial Times”, wydają się zawierać trzy odrębne transakcje, w których wymienia się Lorda Mandelsona, który był wówczas posłem Partii Pracy w Hartlepool, i które pochodzą z rachunków bankowych JP Morgan Epsteina.
Wpis na wstępie, datowany na 14 maja 2003 r., ujawnia, że przelew został wysłany na konto bankowe Barclays, na którym Reinaldo Avila da Silva – ówczesny partner Lorda Mandelsona – nosi nazwę „A/C”, co jest zazwyczaj skrótem oznaczającym konto.
W przypadku tej płatności na koncie „Peter Mandelson” widnieje nazwa „BEN”, co często jest skrótem oznaczającym beneficjenta.
W czerwcu 2004 r. dwa dodatkowe przelewy o wartości 25 000 dolarów trafiły na konta HSBC w odstępie kilku dni. W obu transakcjach jako „BEN” wymieniono jedynie „Petera Mandelsona”.
Nie ma pewności, czy te trzy przelewy faktycznie dotarły na którekolwiek z wymienionych kont.
Epstein zawarł na Florydzie ugodę, w wyniku której w 2008 roku został skazany. Otrzymał 18 miesięcy więzienia po przyznaniu się do dwóch zarzutów, w tym nagabywania dziewcząt w wieku od 14 lat do prostytucji.
Epsteina znaleziono martwego w celi w Nowym Jorku w 2019 roku, gdzie oczekiwał na proces pod zarzutem handlu ludźmi w celach seksualnych.


















