Trzech mężczyzn skazanych za brutalne zaburzenia na zewnątrz Bell Hotel Eppingktóry służy do pomieszczeń Poszukiwacze azyloweotrzymali warunki więzienia. Kazanie mężczyzn w sądzie koronnym w Chelmsford w poniedziałek było pierwszym w związku z zakłóceniami obserwowanymi przed hotelem w ostatnich miesiącach.
Przed hotelem odbyło się wiele demonstracji po ubiegłym azylu Hadush Gerberslation Kebatu napadł seksualnie kobietę i 14-letnią dziewczynę w mieście. 38-letni obywatel Etiopski, który przybył do Wielkiej Brytanii na Mała łódź Kilka dni przed incydentami w lipcu został uwięziony na 12 miesięcy w sądzie Magistratesa Chelmsford w zeszłym miesiącu. W poniedziałek trzech mężczyzn zostało skazanych, Martin Peagram, Dean Smith i Stuart Williams, przyznali się do winy za gwałtowne zaburzenia na wcześniejszych przesłuchaniach.
Gordon Carse, prokurator w sądzie koronnym Chelmsford, powiedział: „Ta sprawa dotyczy zaburzenia wynikającego z głośnego protestu w Epping przed hotelem Bell 17 lipca tego roku”.
Powiedział, że protest był trzeci z serii, a pierwsze dwa lipca i 13 lipca były „stosunkowo spokojne”.
Prokurator powiedział, że protesty „wciąż trwają”.
Powiedział, że policja szacuje, że około 500 protestujących wzięło udział w szczycie incydentu 17 lipca, a furgonetka z płaską furgonetką z napisem „Chroń nasze dzieci”.
Powiedział, że przybyło 50 przeciwników, a policja „pracowała nad utrzymaniem porządku publicznego i utrzymywanie obu grup oddzielnych”, ale „policjanci byli poddawani trwałym atakom przez ponad cztery godziny”.
Carse powiedział, że funkcjonariusze zostali „pchani, uderzeni i kopalni”, furgonetki policyjne zostały wyrzucone i uszkodzone, a „pociski rzucono w stronę oficerów”.
Powiedział, że zaburzenie „wymusiło wczesne zamknięcie pobliskich firm”, a policji Essex pomogły sąsiednie siły, w tym policję metropolitalną.
Sędzia Jamie Sawyer powiedział, że malarz i dekorator Williams „wślizgnęli się na dach hotelu Bell i próbowali zadzwonić do dzwonka”.
Powiedział, że 36-letni Williams z Thornwood Epping również wyrzucił oficera i wszedł na dach szkoły dla dzieci o specjalnych potrzebach.
Uwięził Williamsa na dwa lata i cztery miesiące.
Sędzia powiedział, że 33 -letni dekarz Peagram z Loughton kopnął policyjnego przewoźnika, wyrzucił funkcjonariuszy i rzucił puszkę na policję.
Uwięził Peagram na dwa lata i dwa miesiące.
Sędzia powiedział, że robotnik Waitrose Smith był widziany, że uderzał tarczą oficera oraz pchając i pchając oficerów.
Uwięził Smitha, 51, Epping, na rok i 10 miesięcy.
Powiedział oskarżonym: „Każdy z was, co zrobiłeś poza protestem, a to stało się przestępstwem, kiedy działałeś tak, jak to zrobiłeś”.
Powiedział, że „był zadowolony, że jest to motywowane rasowo przynajmniej częściowo”.
Kevin Toomey, łagodzący dla Williamsa, powiedział, że „ochrona naszych dzieci” było przyczyną zaangażowania oskarżonego i „został poniesiony”.
Richard Padley, łagodzący dla Peagrama, powiedział, że oskarżony ma dwoje dzieci, był głównym żywicielem rodziny i opisał swoje własne zachowanie jako „idiotyczne”.
Sam Thomas, łagodzący dla Smitha, powiedział, że nie ma wcześniejszych przekonań i troszczenia się o swoją 74-letnią matkę.
Oskarżony Luke Fleming, 21 lat, pojawił się osobno przed sądem w poniedziałek.
Fleming z Buckhurst Hill nie przyznał się do winy pod zarzutem brutalnego zaburzenia i został zwolniony za kaucją do procesu, który miało miejsce od 23 marca przyszłego roku.
