„Fałszywy admirał”, który rozbił bramę podczas wydarzenia Pamięci, przechwalał się sąsiadom, że jest szpiegiem, który „monitorował Rosjan” dla NATO

Były nauczyciel, który udawał admirała w A Pamięć Na niedzielnej imprezie pochwalił się, że pracował dla wywiadu Marynarki Wojennej węszając Rosja– twierdzą jego sąsiedzi.

Jonathan Carley (65 l.) wywołał wściekłość po złożeniu wieńca podczas ceremonii w Llandudno w północnej Walii ubrany w mundur kontradmirała z 12 medalami przypiętymi do marynarki.

Nigdy jednak nie służył w Królewskiej Marynarce Wojennej ani nie służył na morzu, a po tym, jak w Internecie zakwestionowano jego legalność, został aresztowany i powiedział policji: „Spodziewałem się ciebie”.

Oprócz udawania admirała powiedział także sąsiadowi mieszkającemu w pobliżu jego domu jednorodzinnego o wartości 700 000 funtów w Harlech w Gwynedd, że również współpracował z NATO.

Sąsiad powiedział: „Powiedział kilku z nas, że służył w marynarce wojennej. Raz czy dwa widzieliśmy go też w mundurze, więc wszystko wydawało się pasować.

– Ale wspomniał też, że pracował w wywiadzie marynarki wojennej i monitorował Rosjan.

„To wszystko było trochę niejasne, więc powinniśmy byli wiedzieć.

„Jest bardzo uprzejmy, dobrze mówi i ma wojskowe pochodzenie, więc było to wiarygodne.

Jonathan Carley, lat 65, wywołał wściekłość po złożeniu wieńca podczas ceremonii w Llandudno w Północnej Walii, ubrany w mundur kontradmirała z 12 medalami przypiętymi do marynarki

Oprócz udawania admirała powiedział także sąsiadowi mieszkającemu w pobliżu jego domu jednorodzinnego o wartości 700 000 funtów w Harlech w Gwynedd (na zdjęciu), że także współpracował z NATO

Jednak to wszystko było kłamstwem. Najwyraźniej jest bardzo smutnym człowiekiem, że to wszystko zmyślił.

W tym tygodniu Carley został ukarany grzywną w wysokości 500 funtów po tym, jak przyznał się, że miał na sobie fałszywy mundur marynarki wojennej.

Nakładając na niego grzywnę w wysokości 500 funtów, sędzia okręgowy Gwyn Jones powiedział Carleyowi, że „smutna refleksja” na jego temat wynika z decyzji o uczczeniu tak uroczystego dnia pamięci.

„To powinna być prawdziwa okazja, aby przypomnieć sobie i pomyśleć o życiu wszystkich, którzy służyli krajowi i swojej społeczności, podczas gdy tak wiele osób nie mogło tam być” – powiedział mu.

„Byłeś tam nie jako autentyczna osoba, ale jako ktoś, kto przyszedł, aby oszukać i stworzyć kłamstwo.

„Wasze działania całkowicie lekceważą pamięć wszystkich osób, które upadły i powodują ogromny ból dla rodzin”.

Carley przerobił wydany mu mundur marynarki wojennej, dowodząc grupą kadetów, zatrudniając krawca, który przyszywał mu pierścienie admirała do rękawów, i kupując medale przez Internet.

Wśród jego szeregu medali znalazł się prestiżowy Order Zasługi za Wybitną Służbę (DSO) i Medal Królowej Ochotniczej Rezerwy, który jest nadawany wyłącznie rezerwistom wojskowym.

Na zdjęciu: Jonathan Carley przybywa do sądu – został ukarany grzywną w wysokości 500 funtów

Na zdjęciu od lewej do prawej: Medal za Wybitną Służbę i Medal Królowej Ochotniczej Rezerwy

Prokurator James Neary powiedział, że Carley – który nigdy wcześniej nie był w sądzie – udawał admirała, ponieważ „szukał poczucia przynależności i afirmacji”.

Dodał, że uznano, że Carley nie miał zamiaru zakłócać uroczystego przebiegu dnia, ale kiedy zdemaskowano go jako oszusta, wywołało to oburzenie.

Carley odmówił omówienia niedawnego wyroku ani kłamstw na temat służby wojskowej.

Zapytany przez reportera Mail w jego domu Carley powiedział: „Obawiam się, że nie, przepraszam – dziękuję”, po czym zatrzasnął drzwi wejściowe.

Sąsiad Gethin Jones, lat 63, powiedział: „Mówił ludziom, że służy w marynarce wojennej.

Wiedziałem, że był w mundurze na kilku imprezach na zamku, więc wszystko wydawało się pasować.

„Słyszałem też, że on także twierdził, że współpracował z NATO”.

Dodał: „Wydawał się osobą uczciwą, ale wszystkie jego kłamstwa są szokujące.

„Myślę, że jest nieszkodliwym idiotą, ale wydaje się, że denerwuje ludzi swoimi kłamstwami”.

Matka dwójki dzieci, 37-letnia Ruth Hughes, dodała: „To obrzydliwe, że próbował uchodzić za bohatera wojskowego marynarki wojennej.

Mam nadzieję, że jest zawstydzony tym wszystkim. Widuję go tylko od czasu do czasu, ale zawsze jest bardzo uprzejmy.

– Nie mogę uwierzyć, że on to wszystko zmyślił. Słyszałem, że był na co najmniej sześciu lub siedmiu imprezach w okolicy przebrany za admirała.

– Nie rozumiem, dlaczego uważał, że musi to zrobić.

Daily Mail ujawnił wcześniej, że Carley założyła ten sam fałszywy kostium admirała podczas dwóch innych nabożeństw w Niedzielę Pamięci w Caernarfon – raz w 2018 r. i ponownie w 2019 r.

Jak usłyszał sąd, wśród medali, które nosił, znalazły się nagrody za służbę w Syrii i Iraku, a także jeden wydany przez NATO i kolejny upamiętniający złoty jubileusz królowej Elżbiety II.

Na zdjęciu: Jonathan Carley (w środku) podczas nabożeństwa w Niedzielę Pamięci w 2018 r

Przed marszałkami parady przedstawił się jako kontradmirał reprezentujący lorda porucznika Clwyd, powiedział Neary.

Medale i „wybitny” wygląd Carleya oznaczały, że uwierzyli mu na słowo – dodał.

Jednak wkrótce po paradzie zdjęcia Carleya przebranego za admirała „rozprzestrzeniły się w internecie”, jak stwierdził prokurator, a badacze internetowi oznaczyli go jako fałszywego, a jego przypadek zgłoszono policji.

Zatrzymany kilka dni później w swoim domu w pobliskim nadmorskim miasteczku-zamku Harlech Carley – określany jako „skruszony” – powiedział policji: „Spodziewałem się ciebie”.

W jego samochodzie znaleziono zarówno mundur, jak i medale – Carley twierdził, że miał zamiar je „oddać”.

Zamiast tego zostały zabrane i zniszczone.

Carley został również obciążony kosztami postępowania w wysokości 85 funtów i dopłatą w wysokości 200 funtów.

Opuszczając sąd, Carley nie odpowiedziała na pytania reporterów, ale stanęła obok Haslama, który wygłaszał krótkie oświadczenie.

Jonathan Carley (w środku) podczas innego nabożeństwa żałobnego w stroju kontradmirała w 2019 r

Haslam powiedział: „Mój klient chciałby jeszcze raz przeprosić wszystkich, których dotknęło to, co zrobił.

„Jak wyjaśniliśmy w sądzie, wyraża on całkowite skruchy i akceptuje wyrok sądu”.

Klub Waltera Mitty Hunters Club, grupa zajmująca się odkrywaniem przypadków „skradzionej męstwa”, twierdzi, że zapisy wskazują, że nikt nie zdobył jednocześnie DSO i QVRM.

Carley jest wspomniana tylko raz w London Gazette, oficjalnym rejestrze wojskowym.

Jednakże jest wymieniony jako podporucznik przebywający na okresie próbnym w połączonej grupie kadetów w Cheltenham College, gdzie był nauczycielem historii.

Mówił już wcześniej, że studiował w Christ Church w Oksfordzie, a także uzyskał dyplom z zakresu biznesu na Harvardzie.

W artykule prasowym powiedział, że był kapitanem łodzi w Oksfordzie i wiosłował na czołowym amerykańskim uniwersytecie.

„Jako nauczyciel trenował w Eton i Cheltenham, zanim przeniósł się do Shiplake” – czytamy w artykule.

Przyjmuje się, że w 1988 roku Carley była nauczycielką historii i polityki w college’u w Cheltenham.

Po paradzie rzecznik władz Llandudno powiedział: „Rada Miejska nie była świadoma obecności mężczyzny ani nie została o nim powiadomiona z wyprzedzeniem. Pojawił się tego dnia.

„Zwrócił się do niego marszałek Parady i przedstawił się jako kontradmirał i że reprezentuje Biuro Lorda Porucznika.

„Rada pragnie dodać, że nie chce, aby przyćmiło to wspaniałą paradę i nabożeństwo upamiętniające oraz że z wyjątkiem podania tożsamości dżentelmena, przed wyjazdem złożył on wieniec z szacunkiem.

„Rada rozumie, że organizacje wojskowe przyglądają się tej sprawie i czekamy na jakąkolwiek reakcję”.

Rzecznik lorda porucznika z Clwyd powiedział: „Lord porucznik nie miał wiedzy, aby prosić kogokolwiek, aby wziął udział w tym wydarzeniu w jego imieniu.

„Rada przesłała zdjęcie mężczyzny, ale nikt go tutaj nie rozpoznał. Sprawa jest w tej chwili wyjaśniana.

Rzecznik Royal Navy powiedział: „Podszywanie się pod oficera marynarki wojennej jest obraźliwe dla wszystkich osób związanych ze służbą i może zostać uznane za przestępstwo.

„Nic nie powinno umniejszać doniosłości Niedzieli Pamięci, która może być ponurym czasem dla członków rodziny Royal Navy i okazją dla mieszkańców całej Wielkiej Brytanii do złożenia hołdu osobom, które służyły lub służą swojemu krajowi”.