Jeffreya Epsteina pełnił funkcję doradcy ds. relacji między Lordem Mandelsonem a jego ówczesnym chłopakiem, Reinaldo Avilą da Silvą.
W jednej z emocjonalnych wypowiedzi polityk stwierdził, że „w zasadzie był w związku, w którym doszło do przemocy”. Nie jest jasne, z kim to było.
On i da Silva są razem od prawie trzydziestu lat i pobrali się w 2023 roku.
Z e-maila wysłanego przez Epsteina do lorda Mandelsona w lipcu 2009 r. wynika, że finansista spotkał 53-letniego da Silvę podczas odsiadywania ostatnich kilku dni kary więzienia za nagabywanie do prostytucji. Epstein przebywał na zwolnieniu do pracy i mógł opuszczać więzienie w ciągu dnia.
Napisał: „Spędziłem godzinę z Rinaldo (sic!). Zadzwoń do mnie jutro do biura.
Lord Mandelson (72 l.) odpowiedział: „Dziękuję za rozmowę z Reinaldo. Przyniosło mu to (a więc i mnie) wiele dobrego. Teraz widzisz problemy. W ogóle nie mogę z nim o tym rozmawiać, nie chce słuchać.
Najwyraźniej nawiązując do pana da Silvy, w sierpniu Epstein wysłał e-mail do lorda Mandelsona, w którym poinformował, że „odpowiedział mu z krawędzi”, i dodał: „Jesteś mi coś winien. To jest szkoła osteopaty.
Epstein przekazał da Silvie 10 000 funtów na udział w kursie osteopatii i pokrycie wydatków. Lord Mandelson wysłał e-mail, w którym przekazał, że nie jest pewien, jak bardzo da Silva jest z tego powodu szczęśliwy.
Jeffrey Epstein (na zdjęciu) był doradcą ds. relacji między Lordem Mandelsonem a jego ówczesnym chłopakiem, Reinaldo Avilą da Silvą
Mandelson i da Silva są razem od prawie trzydziestu lat, a pobrali się w 2023 roku
Epstein odpowiedział jednak, że otrzymał od da Silvy „dramatycznie odmienną” wiadomość, dodając: „Powiedział, że właśnie tego chce, a wy psychicznie ingerujecie w to całe dobro”.
W marcu 2010 roku Lord Mandelson gorączkowo wysłał do Epsteina e-mail: „Miałem bardzo nieprzyjemną porażkę z R, który w jakiś sposób dostał się do moich SMS-ów… Co mam zrobić?”
Epstein stwierdził, że „prawdopodobnie doszło do naruszenia bezpieczeństwa ich e-maili” i dodał: „Porozmawiajmy”.
W grudniu 2011 r. Epstein wysłał swojemu przyjacielowi e-mail, w którym napisał: „Przykro mi, że jesteś taki smutny”.
Nie jest jasne, do kogo miał na myśli lord Mandelson, gdy odpowiedział: „Ja też przepraszam. Jest bardzo zmienny w swoich nastrojach i zachowaniu. W zasadzie związek pełen przemocy.
Lord Mandelson został poproszony o komentarz.
