Sędzia nakazał kilku agencjom rządowym federalnym przywrócenie miejsc pracy w okresie próbnym zwolnionych masowo przez administrację Trumpa w zeszłym miesiącu.
Sędzia William Alsup nazwał zwolnienie tych pracowników częścią „pozorowanej” strategii, która miała na celu obejście odpowiednich procedur ograniczenia federalnej siły roboczej.
Zamówienie będzie miało zastosowanie do tysięcy pracowników próbnych, którzy zostali zwolnieni w działach rolnictwa, obrony, energii, wnętrza, skarbu i weteranów.
Podczas czwartkowego przesłuchania Departament Sprawiedliwości utrzymywał, że zwolnienia odbyły się na podstawie wytycznych – zamiast dyrektywy – z Biura Zarządzania Personal (OPM).
BBC skontaktowało się z OPM w celu uzyskania komentarza.
OPM, niegdyś agencja, która zarządza służbą cywilną rządu federalnego, została wprowadzona w światło w centrum uwagi wśród ruchów prezydenta Donalda Trumpa, aby zmniejszyć wielkość federalnej siły roboczej.
Sędzia okręgowy Alsup, mianowany w San Francisco, odparł argumenty prawnika DOJ z ławki, powołując się na dowody, w tym listy z wypowiedzeniem, które stwierdzono, że wypalenia zostały przeprowadzone na podstawie instrukcji OPM.
„Nie powinno to być zrobione w naszym kraju” – powiedział sędzia Alsup. „To był pozorny, aby uniknąć ustawowych wymagań”.
Danielle Leonard, adwokat reprezentujący koalicję rządowych związków pracowniczych, powiedziała, że pracownicy kuratorowi byli ukierunkowani, ponieważ brakowało im prawa do odwołania.
Podczas rozprawy sędzia Alsup ubolewał również nad strzelaniem pracownika rządowego w Albuquerque w Nowym Meksyku, który otrzymał najwyższe oceny za występ, ale następnie wydano różowy poślizg powołując się na wydajność jako przyczynę ich wypowiedzenia.
„Chcę tylko powiedzieć, że jest to smutny dzień, w którym nasz rząd strzeliłby dobrego pracownika i powiedział, że to na wyniki, kiedy wiedzą dobrze i no to kłamstwo” – powiedział sędzia Alsup.
Imię Elona Muska nie zostało wymienione podczas przesłuchania, ale prezydent Trump zlecił mu zmniejszenie federalnej siły roboczej za pośrednictwem Departamentu Rządowego Departamentu Rządowego – lub Doge.
„Miał na myśli wszystkich” – powiedział Luz Fuller, prezes lokalnego oddziału Sacramento w amerykańskiej Federacji Pracowników Rządowych, który reprezentuje ponad 4500 pracowników w Północnej Kalifornii.
Biały Dom ma zaprzeczony Ten piżmo jest liderem agencji, chociaż Trump nazwał go takim podczas swojego adresu kongresowego w zeszłym tygodniu.
