LPodobnie jak wiele kobiet, w pewnym stopniu interesują mnie nowości polityczna implozja Petera Mandelsona – ale myślę, że wszyscy mamy o wiele większą obsesję na punkcie faktu, że naprawdę istniała sieć niezwykle sławnych i wpływowych mężczyzn, którzy próbowali pomóc znanemu byłemu skazańcowi minimalizować i odpierać ataki na tle seksualnym popełniane przez nieletnich. Amirite, drogie panie? Pewnie, że płaczę, gdy doradca Gordona Browna ma jego notatkę o sprzedaży aktywów przekazane w 2009 roku… ale jednocześnie o wiele bardziej niepokoi mnie faktyczna Sex Bilderberg. Od których, nawet teraz, wydaje się, że nasze oczy są wygodnie odciągane. Czy możemy się ponownie skupić?
Mówimy oczywiście o aktach Jeffreya Epsteina. Od ostatniej partii upuszczonyKolekcjonuję e-maile od niezwykle znanych mężczyzn, którzy aktywnie starali się pomóc nieletniemu handlarzowi ludźmi w celach seksualnych banalizować jego przestępstwa w latach po wyjściu z więzienia w 2009 roku. Richard Branson, Noam Chomsky, Steve’a BannonaMandelson, Andrew (oczywiście) – wszyscy ci mężczyźni oferują porady strategiczne, szkolenia medialne lub koleżeńską solidarność. Lub, w przypadku Chomsky’ego, wszystkie powyższe plus przejażdżka poświęcona pojęciu kobiecej ofiary. Zgodnie z tekstem podpisanym pod jego imieniem, który Epstein wysłał do prawnika i publicysty w lutym 2019 r., kilka miesięcy po tym, jak „Miami Herald” opublikował wybuchowa seria artykułów Chomsky, przedstawiając skalę seryjnego wykorzystywania seksualnego nieletnich przez Epsteina i wypaczenia wymiaru sprawiedliwości, które je zakryło, szydził „histerię, która rozwinęła się w związku z wykorzystywaniem kobiet”. Wow. Nieważne, czy jest to zgoda producenta – przeczytaj artykuł Nie dawaj w cholerę spokoju o zgodę. Myślałem, że Chomsky’emu zależało na władzy i wyzysku elit? Mimo to ładne zdjęcie, na którym śmieje się ze Stevem Bannonem.
Przejdźmy do Richarda Bransona. Oto najlepiej lubiany biznesmen TM w Wielkiej Brytanii w 2013 r., otwarcie: powiedział Epsteinowi: „Chętnie cię zobaczę. Pod warunkiem, że przyniesiesz swój harem!” („Virgin Group wyjaśniła, że słowo „harem” odnosiło się do trzech dorosłych członków zespołu Epsteina i stwierdziła, że Branson nie użyłby tego terminu ani nie kontaktował się z nim, gdyby znał pełne fakty”. Więcej o pełnych faktach powinien wkrótce poznać.) Następnie przechodzimy do pomagania Jeffreyowi. bagatelizować jego przestępstwa na tle seksualnymtrzy lata po tym, jak skończył dla nich pracować. „Myślę, że gdyby Bill Gates zechciał powiedzieć, że byłeś dla niego świetnym doradcą, że popełniłeś błąd wiele lat temu, sypiając z 17,5-letnią kobietą…” – jego wyrok dotyczył namawiania do prostytucji dziewczęta od 14Richard, ale mów dalej – „… i od tego czasu nie zrobiłeś nic sprzecznego z prawem i tak, jako samotny mężczyzna wydajesz się mieć słabość do kobiet. Ale nie ma w tym nic złego”. Dziękuję, Panie Miły Facecie!
Wiesz, prawie za każdym razem, gdy przez te lata pisałem o Richardzie Bransonie, on lub jeden z jego lokajów pisywał do Guardiana, żeby narzekać na ten temat i często drukowano ten list. Tym razem aktywnie błagam go, żeby się skontaktował. Daj spokój, Richard – napisz i powiedz nam, dlaczego nie zadałeś sobie trudu wyszukania w Google, dlaczego twój przyjaciel mający najlepszych prawników na świecie i tak dostał 18 miesięcy więzienia, a w momencie wysłania tego e-maila: zadomowiony wiele szeroko komentowanych procesów cywilnych wniesionych przeciwko niemu przez ofiary? Zaoszczędzę ci miejsce na stronie z listami.
W kręgu Epsteina jest tak wielu wielkich hitów, że moglibyśmy minąć godziny od całkowicie nieobecnego Jeffa Bezosa, który założył hasztag: #notallbillionaires. W dzisiejszych czasach problem wielu wpływowych przyjaciół Epsteina polega na tym, że jeśli kiedykolwiek ujawnią się w sprawie swojego pojawienia się w aktach – i tego, jak przerażająco cicho się zachowują – zazwyczaj twierdzą, że nie mieli pojęcia o jego zbrodniach. A jednak, jeśli jeden z Twoich znajomych lub moich znajomych pójdzie do więzienia na rok, nawet jeśli powiedzą nam, że to stary, duży błąd/mały lokalny problem, sprawdzimy w Google, o co w tym wszystkim chodzi – prawda? Wyobraźcie sobie więc, że jesteście tak światowi jak Richard Branson/Elon Musk/Peter Mandelson/Steve Bannon/Bill Gates i myślicie, że miliarder mający prawników miliarderów w elastycznym amerykańskim systemie wymiaru sprawiedliwości trafia do więzienia na Florydzie z powodu jakiejś sprzeczki. Zrób mi przysługę. Wszyscy ci mężczyźni wiedzą, że świat tak nie działa – i tak nie było w tym przypadku, ponieważ Epstein obdarzył niezwykle kontrowersyjną tajna umowa o ugodę.
Jedyną osobą, co do której mogę uwierzyć, że była zbyt głupia, aby skorzystać z wyszukiwarki, był Andrew Mountbatten-Windsor. Ale myślę, że wiedział, co się wydarzyło, „w inny sposób”. Nie ma dzisiaj miejsca na dalsze ujawnianie w najnowszym zrzucie dokumentów na temat nagich kłamstw Andrew zerwanie kontaktów z Epsteinem. Fakt jest taki – wszyscy wiedzieli, za co Epstein trafił do więzienia. Przeoczyli to. Jak pokazał ich ciągły związek z nim, nie było to dla nich w najmniejszym stopniu wielką sprawą.
Drugą przerażającą częścią jest wyobrażenie sobie, jak ci goście rozmawiali, gdyby to był rodzaj rzeczy, którą byliby skłonni przesłać e-mailem. „Wyślij mi numer, żebym zadzwonił” – Epstein mówi do producenta filmowego i współwłaściciela New York Giants, Steve’a Tischa, w pewnym momencie podczas wymiany zdań na temat „pracujących dziewcząt”: „Nie podobają mi się nagrania tych rozmów”. Wiemy, że Bill Gates był bardzo blisko Epsteina, ale nie wydaje się, aby (jak dotąd w zrzutach plików) przekazał tę koleżeństwo pocztą elektroniczną. Może on też uznał, że rozsądniej będzie porozmawiać przez telefon. W niepowiązanych wiadomościach pojawi się Ghislaine Maxwell przed Kongresem w przyszłym tygodniugdzie być może ją rozwinie niedawne roszczenie że czterech współspiskowców i 25 mężczyzn zawarło „tajne porozumienia” w sprawie Epsteina, ale nie postawiono im zarzutów.
Ale tak wiele milczeń pozostaje ogłuszających. To tak, jak JD Vance, wiceprezes ds. zamieszczania bzdur, powiedział w 2021 r.: „Pamiętasz, jak dowiedzieliśmy się, że nasi najbogatsi i najpotężniejsi ludzie byli powiązani z facetem, który dosłownie prowadził siatkę zajmującą się handlem dziećmi w celach seksualnych? A potem ten facet zmarł w tajemniczych okolicznościach w więzieniu? I teraz po prostu o tym nie rozmawiamy”. Był już wtedy na wojennej ścieżce. „Jeśli jesteś dziennikarzem i nie zadajesz pytań w tej sprawie, powinieneś się wstydzić. W jakim celu w ogóle to robisz?” Hmm. Jako dziennikarz, który zadaje pytania w tej sprawie od co najmniej 11 lat: kto teraz o tym nie mówi, JD? Choć oczywiście sam nie był w to zaangażowany, Vance jest w stanie oświetlić znacznie więcej, niż zostało oświetlone. Wyciągnij więc własny wniosek co do tego, czemu on służy.
W końcu wszyscy sprzedają kobiety. Zatem po raz kolejny kwestię tę pozostawia się ofiarom. Niedawno dwudziestu ocalałych z Epsteina wydał oświadczenie twierdząc, że informacje na ich temat zostały zawarte w najnowszym wydaniu akt, „podczas gdy mężczyźni, którzy nas wykorzystali, pozostają ukryci i chronieni”. Na tym właśnie polega mroczne sedno sprawy – choć nawet teraz patrzymy w złą stronę. Ciągle słyszę gorączkowe komentarze na temat tego, co to oznacza dla Keira Starmera, Fergie, parostwa Mandelsona czy cokolwiek. A co powiesz na największe i najbardziej ponure pytanie ze wszystkich: co to znaczy dla kobiet i dziewcząt móc wyraźnie zobaczyć, że żyjemy w świecie, w którym tak wielu najbogatszych i najpotężniejszych mężczyzn na świecie po prostu nie przejmuje się tym? wystarczy ich eksploatacja. Albo gorzej.
