Pierwsza rzecz: Zohran Mamdani wybrany na burmistrza Nowego Jorku | Wiadomości z USA

Dzień dobry.

Kandydat Demokratów Zohran Mamdani został wybrany na 111. burmistrza Nowego Jorkupokonując byłego gubernatora Andrew Cuomo i kandydata Republikanów Curtisa Śliwę.

34-letni demokratyczny socjalista zapewnił sobie zwycięstwo, zdobywając ponad 50% głosów, i został pierwszym muzułmańskim burmistrzem miasta. Cuomo zajął drugie miejsce z nieco ponad 40%, natomiast Śliwa uplasował się na drugim miejscu nieco ponad 7%.

Zwycięstwo Mamdaniego towarzyszyło zwycięstwom Demokratów w całym kraju z Abigail Spanberger wybrany jako Pierwsza kobieta-gubernator Wirginii, Mikie Sherrill pokonanie wspieranego przez Trumpa Jacka Ciattarelliego w wyścigu na stanowisko gubernatora w New Jersey oraz głosowanie Kalifornii za dążeniem Gavina Newsoma do ponowne rozmieszczenie map dałoby to partii pięć nowych mandatów w Kongresie.

• Jak poszło głosowanie w Nowym Jorku? Mamdani otrzymał więcej głosów niż wszyscy pozostali kandydaci razem wzięci. Po przeliczeniu 97% głosów uzyskał 50,4% ogółu, Cuomo 41,6%, a Śliwa 7,1%.

• Co to oznacza dla miasta? Mamdani chce zamrożenie czynszów dla 2 milionów osób, podniesienie płacy minimalnej do 30 dolarów za godzinę, podniesienie podatków dla najlepiej zarabiających, zapewnienie bezpłatnego przejazdu autobusami, zapewnienie powszechnej opieki nad dziećmi i zwiększenie dostępności mieszkań po przystępnych cenach. Pytanie brzmi teraz, ile z tej platformy może dostarczyć.

W wieku 84 lat zmarł Dick Cheney, wiceprezydent i gigant republikańskiej polityki

Dick Cheney, były szef sztabu Białego Domu, członek Kongresu, sekretarz obrony i wiceprezydent, zmarł w wieku 84 lat – ogłosiła jego rodzina.

Był jednym z najpotężniejszych wiceprezydentów USA w kraju, o którym powszechnie mówi się, że ma ogromny wpływ na mniej doświadczonego George’a W. Busha, pod którego rządami sprawował.

• Co jest Dziedzictwo Cheneya? Jego miejsce w historii będzie zdominowana przez decyzję o inwazji na Irak. Cheney był sekretarzem obrony podczas pierwszej wojny w Zatoce Perskiej przeciwko Saddamowi Husajnowi. Publicznym uzasadnieniem jego i Busha, aby ponownie przystąpić do wojny, było to, że iracki dyktator był powiązany z Al-Kaidą, a tym samym z 11 września, oraz posiadał broń masowego rażenia. Do marca 2003 r., kiedy siły amerykańskie i koalicyjne dokonały inwazji, nie znaleziono dowodów na żadne z zarzutów, a oba twierdzenia wkrótce okazały się fałszywe.

W czasie wojny liczba tortur i pobić w izraelskich więzieniach gwałtownie wzrosła, twierdzi uwolniony palestyński autor

Nasser Abu Srour, znany palestyński autor, który został uwolniony w zeszłym miesiącu po ponad 32 latach spędzonych w izraelskich więzieniach, stwierdził, że dramatycznie wzrosło stosowanie tortur podczas ostatnich dwóch lat jego niewoli – gdy Izrael zaczął traktować swoje więzienia jako „kolejny front” wojny w Gazie.

Abu Srour, 56 lat wspomnienia więzienne ma szansę zdobyć w tym miesiącu dużą międzynarodową nagrodę literacką, znalazł się wśród ponad 150 Palestyńczyków odbywających wyroki dożywocia, uwolnionych w ramach zawieszenia broni w Gazie, a następnie zesłanych do Egiptu.

„Oni (strażnicy więzienni) zaczęli zachowywać się, jakby byli na wojnie, a to był kolejny front, i zaczęli bić, torturować i zabijać jak wojownicy” – powiedział.

• Co wiemy o warunkach w izraelskich więzieniach? Dziesiątki okaleczonych ciał Palestyńczyków zostały odesłane przez Izrael do Gazy – podają urzędnicy ministerstwa zdrowia tego terytorium powiedział Guardianowi w zeszłym miesiącu. Odrębnie komisja ONZ wymieniła 75 zgonów Palestyńczyków przetrzymywanych w izraelskim areszcie w okresie od 7 października 2023 r. do 31 sierpnia 2025 r. (Izraelska służba więzienna zaprzecza stosowaniu tortur).

W innych wiadomościach…

• Sekretarz generalny ONZ António Guterres powiedział, że wojna w Sudanie trwa spiralnie poza kontrolą wzywając do zaprzestania walk i zaprzestania przemocy.

• David Beckham został wczoraj „Sirem” po tym, jak został pasowany na rycerza przez Król Karol, a 50-letnia była gwiazda piłki nożnej i właściciel Interu Miami powiedziała, że ​​jest „niezwykle dumny”.

• Zrobiły to dwa różne sądy w USA zadzwonił urzędnicy imigracyjni o wstrzymanie deportacji mężczyzny z Pensylwanii który spędził ponad 40 lat w więzieniu za niedawno uchylony wyrok w sprawie morderstwa.

• Peru jest odcięcie stosunki dyplomatyczne z Meksykiem w związku z wnioskiem o azyl złożonym przez byłą premier Peru Betssy Chávez, wobec której toczy się śledztwo w sprawie buntu.

Statystyka dnia: Umowa Elona Muska dotycząca wypłaty Tesli o wartości 1 biliona dolarów zostanie odrzucona przez ogromny norweski fundusz majątkowy

Poinformował o tym norweski państwowy fundusz majątkowy, największy na świecie zagłosuje przeciwko pakietowi płac o wartości 1 biliona dolarów dla dyrektora naczelnego Tesli, Elona Muska. Norges Bank, który posiada 17 miliardów dolarów udziałów w tym producencie samochodów, wyraził „zaniepokojenie całkowitą wielkością nagrody”.

Nie przegap tego: Życie i śmierć w indyjskich górach toksycznych śmieci – na ziemi

Gigantyczne góry śmieci, szerokie na kilka mil i wysokie na ponad 60 metrów, symbolizują niezdolność Delhi do uporania się z odpadami. Hannah Ellis-Petersen odwiedził społeczności żyjące w ich cieniu aby zobaczyć, jak ludzie uzależnili się od tego, co ich jednocześnie zatruwa.

Kontrola klimatu: Dokument bada, jak Republikanie zmienili kurs w sprawie klimatu

W 1988 roku George HW Bush powiedział: „Ci, którzy myślą, że nie jesteśmy w stanie nic zrobić z efektem cieplarnianym, zapominają o efekcie Białego Domu”. Klip znalazł się w nowym filmie dokumentalnym – Efekt Białego Domu – badający ewolucję kryzysu klimatycznego od rzeczywistości bezstronnej do kwestii politycznej powodującej podziały.

Ostatnia rzecz: Jak DJing pomaga weteranom wojennym na Ukrainie powrót do zdrowia

W Centrum Nadludzi na Ukrainie program muzykoterapii EnterDJ uczy rannych żołnierzy miksowania, rehabilitację przy muzyce tanecznej. „To automatycznie zmienia mój umysł i sprawia, że ​​czuję się lepiej” – powiedział Roman Cherkas, którego pociągała muzyka Drum’n’Bass.

Zapisać się

First Thing jest dostarczany codziennie do tysięcy skrzynek odbiorczych. Jeśli nie jesteś jeszcze zarejestrowany, zapisz się teraz.

Skontaktuj się

Jeśli masz jakieś pytania lub uwagi dotyczące któregokolwiek z naszych biuletynów, napisz e-mail newslettery@theguardian.com