Lekarze zostaną poproszeni o przeprowadzenie zdolności umysłowych i ocen przymusu dla każdego pacjenta, który prosi Pomocniona śmierćzgodnie z proponowanymi zmianami w rachunku.
Praca Poseł Kim Leadbeater, który wprowadził ustawodawstwo, złożył zmiany w celu zapewnienia, że projekt ustawy jest „najlepszym, najsilniejszym i najbezpieczniejszym na świecie”.
Medycy, którzy są gotowi świadczyć usługę, również poddaliby się szczegółowym szkoleniu w zakresie oceny zdolności i wykrywania przymusu.
Pani Leadbeater powiedziała, że poprawki zostały opracowane po dyskusjach z ministrami, producentami parlamentarnymi i urzędnikami zarówno w Departamencie Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Ministerstwa Sprawiedliwości.
Dodała: „Cała ta praca odzwierciedla wolę domu podczas drugiego czytania kiedy głosował przez większość 55 Aby poprzeć zasadę ustawy i przenieść ją na następny etap rygorystycznej kontroli przez komitet, i to właśnie się dzieje.
„Niezwykle ważne jest, aby uzyskać prawidłowe szczegóły przepisów i poprawić je w razie potrzeby, szczególnie w odniesieniu do zabezpieczeń.
„Ale nie możemy również stracić z oczu faktu, że obecna sytuacja prawna jest niedopuszczalna i głęboko problematyczna, powodując straszne niesprawiedliwość śmiertelnie chorych ludzi i ich rodzin w najbardziej wrażliwym czasie”.
Kolejna poprawka wymagałaby lekarzy ustalenia wszystkich opcji leczenia i zakończenia życia dostępnych podczas podnoszenia umierania z pacjentem po raz pierwszy.
Szkolenie i przepisy dotyczące zdolności umysłowych byłyby stworzone przy wsparciu odpowiednich ekspertów oraz Komisji ds. Równości i Praw Człowieka.
Członkowie Komitetu Projektów będą głosować nad każdą poprawką, przeprowadzając kontrolę ustawodawstwa w linii po linii, począwszy od wtorek.
Posłowie wysłuchały dowodów w zeszłym tygodniu od dziesiątek ekspertów, którzy podzielili się swoimi poglądami w sprawach, w tym opieki paliatywnej, potencjalny wpływ legalizacji umierania na osoby niepełnosprawne oraz możliwość wyzwań prawnych, które chcą poszerzyć prawo.
Główny oficer medyczny w Anglii, proszę pana Chris Whittypowiedział komitetowi, że lekarze są przyzwyczajeni do oceny zdolności umysłowych.
I apelował o to, aby zabezpieczenia były proste. Sir Chris dodał: „To, czego nie chcemy, to system, który jest dla nich bardzo trudny do nawigacji, więc spędzili całe ostatnie sześć miesięcy – jeśli ten rachunek zostanie przekazany i zdecydują się na to, co jest mniejszością – Zasadniczo utknął w biurokratycznym zarośli. ”
Pani Leadbeater powiedziała, że jest świadoma tego punktu i nie chciała, aby system stał się „zbyt trudny dla osoby w ciągu ostatnich sześciu miesięcy życia”.
Dodała: „Musimy dać śmiertelnie chorych ludzi, autonomię i godność, jednocześnie zapewniając, że najbardziej rygorystyczne zabezpieczenia są osadzone w przepisach.
„Mając to na uwadze, uważam, że ten rachunek stanowi okazję do rozwoju najlepszej opieki na koniec życia, rozmów i wyboru z„ złotym standardowym ”treningiem”.
Tymczasem dochodzenie w sprawie śmierci śmiertelnie chorego chłopca 40 lat temu doszło do wniosku, że jego matka mogła zostać „przyspieszona”.
Siedmioletni Hamish Cooper zmarł w domu we Frilford w Oxfordshire, w grudniu 1981 r., Podczas gdy cierpi na rzadki i agresywny rak, neuroblastoma.
Jego mama Antonya Cooper powiedziała BBC W zeszłym roku dała mu dużą dawkę morfiny, aby oszczędzić mu dalszego bólu.
Pani Cooper była również śmiertelnie chora z powodu raka i zmarła, zanim policja miała szansę formalnie z nią przeprowadzić wywiad na temat roszczeń.
Nagrywając werdykt narracyjny, koroner Darren Salter powiedział, że śmierć Hamisha była „oczekiwana i przepisano mu morfinę w domu, z uzgodnionym planem medycznym dla matki, aby podawać to zgodnie z wymaganiami złagnięcia bólu”.
Dodał: „Hamish zmarł we wczesnych godzinach 1 grudnia 1981 r., Z powodu ostrej anemii spowodowanej przez neuroblastoma z przerzutami. Jego śmierć mogła zostać przyspieszona przez morfinę podaną mu ”.