Sadiqa Khana został czerwony na twarzy po majorze TfL błąd, który został określony jako „żenujący” i „śmieszny”.
The Londyn Tabliczka autobusowa linii 380 i 486 w Charlton w południowo-wschodnim Londynie powinna zawierać napis „Queen Elizabeth Hospital”, ale zamiast tego po obu stronach widniał tytuł „Qween”.
Przystanek autobusowy St Luke’s Church to przystanek autobusowy jadący w kierunku Woolwich i szpitala Queen Elizabeth.
Przystanek autobusowy znajduje się w pobliżu zabytkowego domu Charlton House i kościoła św. Łukasza z czerwonej cegły, którego początki sięgają XI wieku.
Ekspertka królewska Angela Levin udała się do X, aby dać upust swojej frustracji wywołanej szokującym błędem.
Levin powiedział: „Ten znak przystanku autobusowego pokazuje, co się z nami dzieje. Musiałoby przejść tyle kontroli, że można by pomyśleć, że ktoś wiedziałby, jak się pisze „Queen”.
Miejscowi twierdzą, że z szacunku dla zmarłej królowej, która zmarła 8 września 2022 roku w zamku Balmoral w Szkocji w wieku 96 lat, należy zmienić źle napisany napis.
Jeden zirytowany użytkownik X powiedział: „To należy poprawić. To żenujące i śmieszne”.
Inny dodał: „W dzisiejszych czasach nie można znaleźć dobrych czytelników korekcyjnych”.
Miejscowa Judy Moore powiedziała: „Myślę, że to zabawne i rozumiem, jak do tego doszło, ale nie jestem pod wrażeniem.
„Myślę, że należy to zmienić, ale naprawdę uważam, że to zabawne”.
Szefowie TfL podnieśli ręce, przyznali się do błędu i powiedzieli, że zostanie on naprawiony.
Rzecznik TfL powiedział: „Chcemy jak najszybciej naprawić błąd pisowni popełniony na przystanku autobusowym w Charlton. Przepraszamy za wszelkie niedogodności dla klientów.”
Sadiq Khan sprawuje nadzór nad Transport for London, a jako burmistrz Londynu zasiada także jako przewodniczący zarządu.
