Gwiazda One Direction Liam Payne zmarł w wyniku licznych urazów – poinformowało brytyjskie śledztwo w sprawie jego śmierci.
31-letnia piosenkarka, który zmarł w październiku po upadku z balkonu na trzecim piętrze hotelu w Buenos Aires w Argentynie, jak usłyszano w trakcie dochodzenia, potwierdzono, że zmarł w wyniku „urazu wielonarządowego”.
Na rozprawie, która według sądu koronera Buckinghamshire odbyła się 17 grudnia, powiedziano, że ustalenie, w jaki sposób Payne’a zmarł.
Sąd koronera stwierdził, że śledztwo w sprawie śmierci Payne’a w Wielkiej Brytanii zostało odroczone do czasu przeglądu poprzedzającego śledztwo, które odbędzie się 6 listopada.
Użyj przeglądarki Chrome, aby uzyskać bardziej dostępny odtwarzacz wideo
Żałobnicy zbierają się na pogrzebie Payne’a
Pięć osób zostały obciążone w związku ze śmiercią Payne’a w hotelu Casa Sur 16 października.
Kierownik hotelu, recepcjonistka i „przedstawiciel” Payne’a zostali oskarżeni o zabójstwo na skutek zaniedbania (na wzór nieumyślnego spowodowania śmierci w prawie brytyjskim), jak podała w oświadczeniu argentyńska Krajowa Prokuratura Kryminalna i Więzienna.
Są to menadżerka hotelu Gilda Martin, recepcjonistka Esteban Grassi i „przedstawiciel” Payne’a Roger Nores.
Dwóch innych, pracownik hotelu Ezequiel Pereyra i kelner Braian Paiz, zostało oskarżonych o dostarczanie kokainy.
Przeczytaj więcej ze Sky News:
„Hanks, Witherspoon, Affleck mają tu domy” – obejrzyj
Astronauci NASA, którzy utknęli na ISS, „nie czują się jak rozbitkowie”
Rodzina i przyjaciele uczestniczyli w pogrzebie Payne’a w dniu 20 listopada, w tym jego dziewczyna Kate Cassidy i była partnerka Cheryl, z którą miał syna Beara.
Jego koledzy z One Direction, Harry’ego StylesaW prywatnej ceremonii uczestniczyli także Louis Tomlinson, Niall Horan i Zayn Malik.
Starszy koroner Crispin Butler powiedział podczas przesłuchania: „Chociaż w Argentynie toczy się dochodzenie w sprawie okoliczności śmierci Liama, nad którym nie mam jurysdykcji prawnej, przewiduje się, że uzyskanie odpowiednich informacji, które pozwolą w szczególności wyjaśnić, w jaki sposób Liam doszedł do śmierci formalnym kanałem Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju może zająć trochę czasu.”
Orzeczenie to nadeszło po niedawnym określeniu przez sędziego i argentyńską prokuraturę ostatnich godzin życia gwiazdy, które w oświadczeniu stwierdziły, że Payne „domagał się” narkotyków i alkoholu podczas swojego pobytu w hotelu.
Z dokumentu sądowego wynika, że 16 października Payne przebywał w hotelowym lobby i „nie mógł stać” z powodu „spożywania różnych substancji”.
Recepcjonistka i dwie inne osoby „zaciągnęły” piosenkarza do jego pokoju.
W dokumencie powtórzono także hipotezę, że Payne „próbował opuścić pokój przez balkon i w ten sposób upadł”.
